Obama anunciaría decisión sobre Irak
26 de febrero, 2009
El vicepresidente de EE.UU., Joe Biden (Foto AP).
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que el mandatario Barack Obama anunciará, posiblemente el viernes, una decisión sobre la retirada de las tropas estadounidenses de Irak.
En una entrevista con la televisión norteamericana, este miércoles, Biden afirmó que Obama proporcionará detalles acerca de un retiro, para cumplir su promesa de campaña.
Durante la campaña presidencial, Obama dijo que quería retirar las tropas de combate estadounidenses de Irak en 16 meses.
El martes, autoridades estadounidenses, hablando a condición de anonimato, dijeron a agencias de noticias que se espera que Obama anuncie un plan de retirada de 19 meses.
Los funcionarios dicen que unos 40 mil soldados podrían permanecer mayor tiempo, para hacer labores de asesoría y entrenar fuerzas iraquíes.
Un pacto de seguridad estadounidense iraquí, alcanzado el año pasado, establece que todas las fuerzas de combate estadounidenses deben estar fuera de Irak para fines de 2011.
Unos 142 mil efectivos militares estadounidenses están sirviendo en Irak.
jueves, 26 de febrero de 2009
Obama pedirá 200.000 millones de dólares para las guerras de EEUU
Obama pedirá 200.000 millones de dólares para las guerras de EEUUHace 3 horas
El presidente Barack Obama pedirá más de 200.000 millones de dólares para hacer frente a los gastos de guerra que tiene EEUU en el próximo año y medio, según un informe difundido este jueves por la televisión norteamericana CNN, que cita fuentes de defensa.
La petición de Obama incluye 75.500 millones de dólares en 2009 para poder enviar más tropas estadounidenses a Afganistán. Los gastos bélicos en Irak y Afganistán para el año fiscal 2010, el cual comienza en octubre, serán incluidos en el presupuesto que Obama destinará al Pentágono, que se espera sea anunciado este jueves, agregó CNN.
El presupuesto militar para el año fiscal 2009, excluyendo las guerras en Irak y Afganistán, alcanza los 515.000 millones de dólares, indicó el Pentágono. Cuando se agrega el costo estimado de ambas guerras, los gastos totales de defensa rondan los 650.000 millones para el año fiscal 2009. En 2008, los gastos de defensa incluyendo las guerras llegaron a 670.000 millones.
El presidente Barack Obama pedirá más de 200.000 millones de dólares para hacer frente a los gastos de guerra que tiene EEUU en el próximo año y medio, según un informe difundido este jueves por la televisión norteamericana CNN, que cita fuentes de defensa.
La petición de Obama incluye 75.500 millones de dólares en 2009 para poder enviar más tropas estadounidenses a Afganistán. Los gastos bélicos en Irak y Afganistán para el año fiscal 2010, el cual comienza en octubre, serán incluidos en el presupuesto que Obama destinará al Pentágono, que se espera sea anunciado este jueves, agregó CNN.
El presupuesto militar para el año fiscal 2009, excluyendo las guerras en Irak y Afganistán, alcanza los 515.000 millones de dólares, indicó el Pentágono. Cuando se agrega el costo estimado de ambas guerras, los gastos totales de defensa rondan los 650.000 millones para el año fiscal 2009. En 2008, los gastos de defensa incluyendo las guerras llegaron a 670.000 millones.
Presupuesto de Obama ve déficit 2009 de 1,75 billones dólares
Presupuesto de Obama ve déficit 2009 de 1,75 billones dólares
jueves 26 de febrero de 2009 08:30 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense Barack Obama proyectará el jueves un déficit de 1,75 billones de dólares para el 2009, en un presupuesto que cubre grandes objetivos como la reforma al sistema de salud y la estabilización de la economía, dijo un funcionario de su Gobierno.
La enorme cifra de déficit, que será publicada en el presupuesto presidencial más tarde el jueves, representaría un 1,23 por ciento de la economía estadounidense, su mayor proporción desde la Segunda Guerra Mundial.
El demócrata Obama se comprometió a reducir a la mitad el déficit de más de 1 billón de dólares que heredó del ex presidente republicano George W. Bush hacia comienzos del 2013, cuando termine su periodo. El presupuesto incluye una serie de recortes de gastos en subsidios agrícolas y otras áreas para cumplir con ese objetivo.
Dos altos funcionarios gubernamentales, que pidieron no ser identificados, dieron algunos lineamientos del presupuesto antes de que sea divulgado y dijeron que los objetivos de la política de gastos de Obama serían opacados por los recortes para poner al país en un mejor escenario fiscal.
"No hay duda que van a haber cosas que haremos que van a crear algo de polémica política", dijo un funcionario.
"Pero nuestra misión fundamental es recuperar la salud de la economía", agregó.
(Reporte de Caren Bohan y Jeff Mason; Editado en español por Ignacio Badal)
jueves 26 de febrero de 2009 08:30 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense Barack Obama proyectará el jueves un déficit de 1,75 billones de dólares para el 2009, en un presupuesto que cubre grandes objetivos como la reforma al sistema de salud y la estabilización de la economía, dijo un funcionario de su Gobierno.
La enorme cifra de déficit, que será publicada en el presupuesto presidencial más tarde el jueves, representaría un 1,23 por ciento de la economía estadounidense, su mayor proporción desde la Segunda Guerra Mundial.
El demócrata Obama se comprometió a reducir a la mitad el déficit de más de 1 billón de dólares que heredó del ex presidente republicano George W. Bush hacia comienzos del 2013, cuando termine su periodo. El presupuesto incluye una serie de recortes de gastos en subsidios agrícolas y otras áreas para cumplir con ese objetivo.
Dos altos funcionarios gubernamentales, que pidieron no ser identificados, dieron algunos lineamientos del presupuesto antes de que sea divulgado y dijeron que los objetivos de la política de gastos de Obama serían opacados por los recortes para poner al país en un mejor escenario fiscal.
"No hay duda que van a haber cosas que haremos que van a crear algo de polémica política", dijo un funcionario.
"Pero nuestra misión fundamental es recuperar la salud de la economía", agregó.
(Reporte de Caren Bohan y Jeff Mason; Editado en español por Ignacio Badal)
Obama ve costos de guerra totales en 140.000 mlns dlrs este año
Obama ve costos de guerra totales en 140.000 mlns dlrs este año
jueves 26 de febrero de 2009 08:30 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, espera que el costo que representarán para Estados Unidos las guerras de Irak y Afganistán totalice poco más de 140.000 millones de dólares este año, según un funcionario de alta jerarquía del Gobierno.
Los costos de los dos conflictos caerán a 130.000 millones de dólares en el año fiscal 2010 que comienza el 1 de octubre, dijo el funcionario quien informó brevemente a reporteros sobre el presupuesto de Obama, que será divulgado el jueves.
Los costos anuales de la guerra bajarán con fuerza tras ese año, a 50.000 millones de dólares anualmente comenzando en el 2011, mostrará el presupuesto.
El Congreso ya está evaluando cerca de la mitad del dinero que dice el Gobierno de Obama que necesitará para Irak y Afganistán este año.
Pero el funcionario, quien pidió no ser identificado, dijo que el Gobierno necesitará hacer una petición presupuestaria "suplementaria" al Congreso por 75.000 millones de dólares más.
(Por Caren Bohan and Jeff Mason. Editado en español por Magdalena Morales)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
Próximo Articulo: Presupuesto de Obama ve déficit 2009 de 1,75 billones dólares
jueves 26 de febrero de 2009 08:30 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, espera que el costo que representarán para Estados Unidos las guerras de Irak y Afganistán totalice poco más de 140.000 millones de dólares este año, según un funcionario de alta jerarquía del Gobierno.
Los costos de los dos conflictos caerán a 130.000 millones de dólares en el año fiscal 2010 que comienza el 1 de octubre, dijo el funcionario quien informó brevemente a reporteros sobre el presupuesto de Obama, que será divulgado el jueves.
Los costos anuales de la guerra bajarán con fuerza tras ese año, a 50.000 millones de dólares anualmente comenzando en el 2011, mostrará el presupuesto.
El Congreso ya está evaluando cerca de la mitad del dinero que dice el Gobierno de Obama que necesitará para Irak y Afganistán este año.
Pero el funcionario, quien pidió no ser identificado, dijo que el Gobierno necesitará hacer una petición presupuestaria "suplementaria" al Congreso por 75.000 millones de dólares más.
(Por Caren Bohan and Jeff Mason. Editado en español por Magdalena Morales)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
Próximo Articulo: Presupuesto de Obama ve déficit 2009 de 1,75 billones dólares
Obama ve costos de guerra totales en 140.000 mlns dlrs este año
Obama ve costos de guerra totales en 140.000 mlns dlrs este año
jueves 26 de febrero de 2009 08:30 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, espera que el costo que representarán para Estados Unidos las guerras de Irak y Afganistán totalice poco más de 140.000 millones de dólares este año, según un funcionario de alta jerarquía del Gobierno.
Los costos de los dos conflictos caerán a 130.000 millones de dólares en el año fiscal 2010 que comienza el 1 de octubre, dijo el funcionario quien informó brevemente a reporteros sobre el presupuesto de Obama, que será divulgado el jueves.
Los costos anuales de la guerra bajarán con fuerza tras ese año, a 50.000 millones de dólares anualmente comenzando en el 2011, mostrará el presupuesto.
El Congreso ya está evaluando cerca de la mitad del dinero que dice el Gobierno de Obama que necesitará para Irak y Afganistán este año.
Pero el funcionario, quien pidió no ser identificado, dijo que el Gobierno necesitará hacer una petición presupuestaria "suplementaria" al Congreso por 75.000 millones de dólares más.
(Por Caren Bohan and Jeff Mason. Editado en español por Magdalena Morales)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
Próximo Articulo: Presupuesto de Obama ve déficit 2009 de 1,75 billones dólares
jueves 26 de febrero de 2009 08:30 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, espera que el costo que representarán para Estados Unidos las guerras de Irak y Afganistán totalice poco más de 140.000 millones de dólares este año, según un funcionario de alta jerarquía del Gobierno.
Los costos de los dos conflictos caerán a 130.000 millones de dólares en el año fiscal 2010 que comienza el 1 de octubre, dijo el funcionario quien informó brevemente a reporteros sobre el presupuesto de Obama, que será divulgado el jueves.
Los costos anuales de la guerra bajarán con fuerza tras ese año, a 50.000 millones de dólares anualmente comenzando en el 2011, mostrará el presupuesto.
El Congreso ya está evaluando cerca de la mitad del dinero que dice el Gobierno de Obama que necesitará para Irak y Afganistán este año.
Pero el funcionario, quien pidió no ser identificado, dijo que el Gobierno necesitará hacer una petición presupuestaria "suplementaria" al Congreso por 75.000 millones de dólares más.
(Por Caren Bohan and Jeff Mason. Editado en español por Magdalena Morales)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
Próximo Articulo: Presupuesto de Obama ve déficit 2009 de 1,75 billones dólares
miércoles, 25 de febrero de 2009
EL DISCURSO DE BARACK OBAMA EN UNIVISION
http://www.univision.com/content/content.jhtml?chid=3&schid=160&secid=20208&cid=1849308
martes, 24 de febrero de 2009
Tras la tormenta por Irak
Martes 24 de febrero de 2009 16:40
Tras la tormenta por Irak
Estados Unidos y España relanzaron su relación
La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, y el canciller español, Miguel Angel Moratinos, se reunieron hoy en Washington y acordaron abrir "una nueva etapa" en las relaciones entre ambos países, deterioradas por la guerra en Irak.
En declaraciones a la prensa después del encuentro, Moratinos dijo que España y Estados Unidos trabajan en una nueva estrategia conjunta hacia América Latina, y si bien no reveló detalles de la inciativa, dijo que es necesario que Washington se muestre "más interesado" en la región.
"Puedo señalar que se abre una nueva etapa en las relaciones entre Estados Unidos y España, en el sentido de tener un mayor compromiso de trabajar juntos, de reforzar las relaciones, de hacer de estas relaciones cada vez más fluidas, intensas y fructíferas", señaló Moratinos.
En la reunión en el Departamento de Estado, que duró una media hora, la jefa de la diplomacia norteamericana trasladó al ministro español los saludos del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero.
Clinton también comunicó el deseo del nuevo Ejecutivo estadounidense de tener en España no sólo un "aliado fiel sino también un socio activo en todos los compromisos", según dijeron fuentes diplomáticas norteamericanas.
Aunque señaló que fijar fecha para una reunión Obama-Zapatero no era el fin de su visita, Moratinos afirmó que el gobernante español será "muy bienvenido en la Casa Blanca, con el espíritu de querer visualizar e iniciar esa nueva etapa con España" por parte de Estados Unidos, tras las desavenencias de los últimos años.
La relación entre ambos países floreció y llegó a uno de sus puntos más altos cuando el ex presidente del gobierno español José María Aznar apoyó la invasión de Irak de 2003 impulsada por el entonces mandatario estadounidense, George W. Bush.
Pero los lazos bilaterales se resintieron cuando el socialista Zapatero decidió de retirar las tropas enviadas a Irak por su antecesor conservador Aznar, tras llegar al poder, en 2004.
Moratinos afirmó que llegó a la capital estadounidense para "poner en marcha toda una nueva etapa de relación, de interlocución", y dijo que salió de la reunión con Clinton "muy satisfecho", según informó la agencia de noticias DPA. (Télam)
Tras la tormenta por Irak
Estados Unidos y España relanzaron su relación
La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, y el canciller español, Miguel Angel Moratinos, se reunieron hoy en Washington y acordaron abrir "una nueva etapa" en las relaciones entre ambos países, deterioradas por la guerra en Irak.
En declaraciones a la prensa después del encuentro, Moratinos dijo que España y Estados Unidos trabajan en una nueva estrategia conjunta hacia América Latina, y si bien no reveló detalles de la inciativa, dijo que es necesario que Washington se muestre "más interesado" en la región.
"Puedo señalar que se abre una nueva etapa en las relaciones entre Estados Unidos y España, en el sentido de tener un mayor compromiso de trabajar juntos, de reforzar las relaciones, de hacer de estas relaciones cada vez más fluidas, intensas y fructíferas", señaló Moratinos.
En la reunión en el Departamento de Estado, que duró una media hora, la jefa de la diplomacia norteamericana trasladó al ministro español los saludos del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero.
Clinton también comunicó el deseo del nuevo Ejecutivo estadounidense de tener en España no sólo un "aliado fiel sino también un socio activo en todos los compromisos", según dijeron fuentes diplomáticas norteamericanas.
Aunque señaló que fijar fecha para una reunión Obama-Zapatero no era el fin de su visita, Moratinos afirmó que el gobernante español será "muy bienvenido en la Casa Blanca, con el espíritu de querer visualizar e iniciar esa nueva etapa con España" por parte de Estados Unidos, tras las desavenencias de los últimos años.
La relación entre ambos países floreció y llegó a uno de sus puntos más altos cuando el ex presidente del gobierno español José María Aznar apoyó la invasión de Irak de 2003 impulsada por el entonces mandatario estadounidense, George W. Bush.
Pero los lazos bilaterales se resintieron cuando el socialista Zapatero decidió de retirar las tropas enviadas a Irak por su antecesor conservador Aznar, tras llegar al poder, en 2004.
Moratinos afirmó que llegó a la capital estadounidense para "poner en marcha toda una nueva etapa de relación, de interlocución", y dijo que salió de la reunión con Clinton "muy satisfecho", según informó la agencia de noticias DPA. (Télam)
Primer ministro Japón dice conversó con Obama sobre el dólar
Primer ministro Japón dice conversó con Obama sobre el dólar
martes 24 de febrero de 2009 15:52 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El primer ministro japonés, Taro Aso, dijo que durante una reunión celebrada el martes con el presidente estadounidense, Barack Obama, habló sobre la necesidad de mantener la confianza en el dólar.
"Lo más importante es mantener la confianza en el dólar como divisa clave. Si la confianza en el dólar es perjudicada, eso tendrá un efecto inmenso", dijo Aso a la prensa japonesa que lo acompaña en su viaje a Estados Unidos.
Ha habido especulación en los medios de prensa japoneses acerca de que Obama podría estar interesado en asegurar que Japón sea un importante comprador de una gran cantidad de bonos del Tesoro que van a ser emitidos para financiar la galopante deuda estadounidense.
Pero Aso dijo que durante la reunión en la Casa Blanca no se había discutido la posibilidad de que Japón compre bonos del Tesoro estadounidense.
(Reporte de Caren Bohan)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
martes 24 de febrero de 2009 15:52 GYT Imprimir[-] Texto [+] WASHINGTON (Reuters) - El primer ministro japonés, Taro Aso, dijo que durante una reunión celebrada el martes con el presidente estadounidense, Barack Obama, habló sobre la necesidad de mantener la confianza en el dólar.
"Lo más importante es mantener la confianza en el dólar como divisa clave. Si la confianza en el dólar es perjudicada, eso tendrá un efecto inmenso", dijo Aso a la prensa japonesa que lo acompaña en su viaje a Estados Unidos.
Ha habido especulación en los medios de prensa japoneses acerca de que Obama podría estar interesado en asegurar que Japón sea un importante comprador de una gran cantidad de bonos del Tesoro que van a ser emitidos para financiar la galopante deuda estadounidense.
Pero Aso dijo que durante la reunión en la Casa Blanca no se había discutido la posibilidad de que Japón compre bonos del Tesoro estadounidense.
(Reporte de Caren Bohan)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
miércoles, 18 de febrero de 2009
Obama anuncia plan para detener ejecuciones hipotecarias
Obama anuncia plan para detener ejecuciones hipotecarias
miércoles 18 de febrero de 2009 16:23 GYT Por Caren Bohan y Jeff Mason
MESA, EEUU (Reuters) - El presidente Barack Obama reveló el miércoles el próximo paso en sus diversos esfuerzos para sacar a Estados Unidos de la recesión, comprometiendo hasta 275.000 millones de dólares para contener una ola de ejecuciones de viviendas que desataron el colapso del sistema financiero.
Obama, quien firmó el martes un histórico plan de estímulo económico de 787.000 millones de dólares que mezcla gasto del Gobierno con recortes impositivos, anunció los detalles de su plan en Arizona, un estado que ha sido particularmente golpeado por la crisis de la vivienda.
"Todos nosotros estamos pagando un precio por esta crisis de hipotecas de viviendas. Y todos nosotros pagaremos un precio aún mayor si permitimos que esta crisis se profundice", dijo Obama.
El secretario del Tesoro, Timothy Geithner, dijo a la prensa que esperaba que el plan funcione rápidamente para ayudar al mercado inmobiliario, y que eso estimularía los esfuerzos para restaurar la salud del sistema financiero.
Pero los mercados financieros reaccionaron al plan con escepticismo.
Las acciones estadounidenses caían en las operaciones de comienzos de la tarde. Más temprano, el índice de construcción de viviendas del Dow Jones perdió casi un 2 por ciento, después que datos del Gobierno mostraron que los inicios de construcción de casas y permisos para edificar cayeron a niveles récord el mes pasado, ya que un exceso de casas sin vender y una escasa demanda llevó a los constructores a suspender sus planes de construcción.
La última estrategia de Obama tiene tres grandes componentes.
Primero, un fondo de 75.000 millones de dólares permitiría subsidiar a los propietarios de casas que luchan para pagar sus hipotecas.
Segundo, las compañías financieras hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac podrían invertir otros 100.000 millones de dólares para absorber más préstamos hipotecarios e impulsar nuevos préstamos.
Finalmente, Washington podría inyectar otros 100.000 millones de dólares en cada una de esas compañías hipotecarias para protegerlas de las pérdidas mientras expanden su ya masivo alcance en el mercado de la vivienda.
La crisis de la vivienda ha jugado un papel central en la propagación de la turbulencia financiera y crediticia en todo el globo, resaltada por el hecho de que muchos propietarias de casas en Estados Unidos están atados a hipotecas que simplemente no pueden pagar.
Se suponía que el tema de la vivienda sería el aspecto políticamente más popular de Obama para rescatar a la economía. El esquema del Gobierno para fortalecer la industria financiera también tuvo como respuesta un desplome en los precios de las acciones la semana pasada.
"Este plan es bueno pero es innecesariamente complicado", dijo Michael Cheah, gerente de cartera en AIG Sunamerica Asset Management en Nueva Jersey.
"Todos los esfuerzos ayudan, pero la cuestión es efectividad. Creo que podría tener efectos colaterales, como gente tratando de burlar el sistema", agregó.
MANTENER A ESTADOUNIDENSES EN SUS CASAS
Andrew Bekoff, jefe de inversiones en LPB Capital LLC en Pennsylvania, dijo que la medida podría ayudar.
"El plan tiene una oportunidad real de ayudar. La combinación de acción del Gobierno con fondos adicionales para Fannie y Freddie deberían mantener a millones de estadounidenses en sus casas", dijo.
Obama, un demócrata que reemplazó al republicano George W. Bush el 20 de enero, tuvo que batallar con la oposición republicana en el Congreso para la aprobación del plan de estímulo, su primera victoria política importante desde que llegó al poder.
Líderes de los dos partidos han pedido medidas para enfrentar la crisis de la vivienda.
A fines del año pasado, apenas algo más del 9 por ciento de todos los préstamos hipotecarios en Estados Unidos estaban atrasados o las viviendas ya en ejecución por incumplimiento de pago, ha dicho la Asociación de Banqueros Hipotecarios.
Un total de 8,1 millones de viviendas en Estados Unidos, o el 16 por ciento de todas las familias con hipotecas, podrían caer en incumplimiento de pago en el 2012, según un informe del banco Credit Suisse.
Un funcionario del Gobierno dijo que el plan total destina hasta 275.000 millones de dólares para viviendas, incluyendo 50.000 millones en fondos ya comprometidos en el plan de rescate al sector financiero. Esto apunta a ayudar a hasta nueve millones de familias estadounidenses.
Saliendo al paso de críticas que podrían denunciar que el esquema ayudaría a gente que tomó deuda que excedía su capacidad de pago, Obama dijo que su plan se orientaba a "rescatar a familias que han jugado bajo las reglas y actuado responsablemente", mediante el refinanciamiento de hipotecas tradicionales para hasta cinco millones de propietarios que están ahora cercanos a deber más de lo que valen sus viviendas.
El plan también establece un fondo de 75.000 millones de dólares para reducir los pagos mensuales de otros tres a cuatro millones de propietarios "atrapados en hipotecas subprime que no pueden pagar como resultado de las altas tasas de interés o problemas personales", dijo.
(Reporte adicional de Chris Sanders, Patrick Rucker; Editado en español por Luis Azuaje)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
miércoles 18 de febrero de 2009 16:23 GYT Por Caren Bohan y Jeff Mason
MESA, EEUU (Reuters) - El presidente Barack Obama reveló el miércoles el próximo paso en sus diversos esfuerzos para sacar a Estados Unidos de la recesión, comprometiendo hasta 275.000 millones de dólares para contener una ola de ejecuciones de viviendas que desataron el colapso del sistema financiero.
Obama, quien firmó el martes un histórico plan de estímulo económico de 787.000 millones de dólares que mezcla gasto del Gobierno con recortes impositivos, anunció los detalles de su plan en Arizona, un estado que ha sido particularmente golpeado por la crisis de la vivienda.
"Todos nosotros estamos pagando un precio por esta crisis de hipotecas de viviendas. Y todos nosotros pagaremos un precio aún mayor si permitimos que esta crisis se profundice", dijo Obama.
El secretario del Tesoro, Timothy Geithner, dijo a la prensa que esperaba que el plan funcione rápidamente para ayudar al mercado inmobiliario, y que eso estimularía los esfuerzos para restaurar la salud del sistema financiero.
Pero los mercados financieros reaccionaron al plan con escepticismo.
Las acciones estadounidenses caían en las operaciones de comienzos de la tarde. Más temprano, el índice de construcción de viviendas del Dow Jones perdió casi un 2 por ciento, después que datos del Gobierno mostraron que los inicios de construcción de casas y permisos para edificar cayeron a niveles récord el mes pasado, ya que un exceso de casas sin vender y una escasa demanda llevó a los constructores a suspender sus planes de construcción.
La última estrategia de Obama tiene tres grandes componentes.
Primero, un fondo de 75.000 millones de dólares permitiría subsidiar a los propietarios de casas que luchan para pagar sus hipotecas.
Segundo, las compañías financieras hipotecarias Fannie Mae y Freddie Mac podrían invertir otros 100.000 millones de dólares para absorber más préstamos hipotecarios e impulsar nuevos préstamos.
Finalmente, Washington podría inyectar otros 100.000 millones de dólares en cada una de esas compañías hipotecarias para protegerlas de las pérdidas mientras expanden su ya masivo alcance en el mercado de la vivienda.
La crisis de la vivienda ha jugado un papel central en la propagación de la turbulencia financiera y crediticia en todo el globo, resaltada por el hecho de que muchos propietarias de casas en Estados Unidos están atados a hipotecas que simplemente no pueden pagar.
Se suponía que el tema de la vivienda sería el aspecto políticamente más popular de Obama para rescatar a la economía. El esquema del Gobierno para fortalecer la industria financiera también tuvo como respuesta un desplome en los precios de las acciones la semana pasada.
"Este plan es bueno pero es innecesariamente complicado", dijo Michael Cheah, gerente de cartera en AIG Sunamerica Asset Management en Nueva Jersey.
"Todos los esfuerzos ayudan, pero la cuestión es efectividad. Creo que podría tener efectos colaterales, como gente tratando de burlar el sistema", agregó.
MANTENER A ESTADOUNIDENSES EN SUS CASAS
Andrew Bekoff, jefe de inversiones en LPB Capital LLC en Pennsylvania, dijo que la medida podría ayudar.
"El plan tiene una oportunidad real de ayudar. La combinación de acción del Gobierno con fondos adicionales para Fannie y Freddie deberían mantener a millones de estadounidenses en sus casas", dijo.
Obama, un demócrata que reemplazó al republicano George W. Bush el 20 de enero, tuvo que batallar con la oposición republicana en el Congreso para la aprobación del plan de estímulo, su primera victoria política importante desde que llegó al poder.
Líderes de los dos partidos han pedido medidas para enfrentar la crisis de la vivienda.
A fines del año pasado, apenas algo más del 9 por ciento de todos los préstamos hipotecarios en Estados Unidos estaban atrasados o las viviendas ya en ejecución por incumplimiento de pago, ha dicho la Asociación de Banqueros Hipotecarios.
Un total de 8,1 millones de viviendas en Estados Unidos, o el 16 por ciento de todas las familias con hipotecas, podrían caer en incumplimiento de pago en el 2012, según un informe del banco Credit Suisse.
Un funcionario del Gobierno dijo que el plan total destina hasta 275.000 millones de dólares para viviendas, incluyendo 50.000 millones en fondos ya comprometidos en el plan de rescate al sector financiero. Esto apunta a ayudar a hasta nueve millones de familias estadounidenses.
Saliendo al paso de críticas que podrían denunciar que el esquema ayudaría a gente que tomó deuda que excedía su capacidad de pago, Obama dijo que su plan se orientaba a "rescatar a familias que han jugado bajo las reglas y actuado responsablemente", mediante el refinanciamiento de hipotecas tradicionales para hasta cinco millones de propietarios que están ahora cercanos a deber más de lo que valen sus viviendas.
El plan también establece un fondo de 75.000 millones de dólares para reducir los pagos mensuales de otros tres a cuatro millones de propietarios "atrapados en hipotecas subprime que no pueden pagar como resultado de las altas tasas de interés o problemas personales", dijo.
(Reporte adicional de Chris Sanders, Patrick Rucker; Editado en español por Luis Azuaje)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
Autoridades del FMI y Banco Europeo sugieren endurecer políticas hacia al sistema financiero
Miércoles 18 de febrero de 2009
Por Ana Verónica Peña / La Nación
Autoridades del FMI y Banco Europeo sugieren endurecer políticas hacia al sistema financiero
Plan de Obama no logra tranquilizar a los mercados
El mismo día en que el Presidente firmó su Ley de Recuperación Económica, las bolsas retrocedieron con fuerza en el mundo. Las autoridades financieras internacionales ya hablan de dejar quebrar a los bancos insolventes o “dinamitar” los paraísos fiscales
Ejecutivos chilenos reciben hasta $500 millones anuales sin contar bonificaciones
Economistas locales comparten propuestas internacionales
Como "el principio del fin" de la crisis económica, calificó el Presidente de los EEUU, Barak Obama, el plan de estímulo económico que promulgó ayer, tras ser aprobado el viernes en el Congreso. El paquete le permitirá disponer de cerca de 790.000 millones de dólares para reactivar su economía, que se destinarán principalmente a aumento de la inversión pública (308.300 millones), rebajas tributarias (212.000 millones) y ayudas sociales directas (267 mil millones).
Sin embargo, las bolsas mundiales estuvieron lejos del optimismo de Obama y presentaron pronunciadas bajas durante la jornada, lideradas por Wall Street, con un -3,79%.
Comportamiento que algunos analistas atribuyeron a falta de confianza en los efectos que tendría el plan Obama. Pero existe también otra explicación, y es que Wall Street estaría extremadamente irritado porque la promulgada Ley de Recuperación Económica no incluye fondos para que el Estado adquiera al sistema financiero los activos tóxicos que están en el origen de la crisis. Al contrario, les impone más restricciones, lo que ha sido interpretado como una intervención desmedida de lo público en lo privado.
En efecto, en la aprobación de este paquete, Obama logró endurecer las condiciones que deberán cumplir aquellas instituciones que han recibido o recibirán ayuda estatal para sortear la crisis. Se trata de una cláusula que se incluyó a último minuto y se suma a las restricciones ya impuestas el 4 de febrero por el Departamento del Tesoro de EEUU.
A partir de ahora, las empresas que hayan recibido una inyección pública -o la reciban en el futuro- no podrán pagar a sus ejecutivos bonos superiores a un tercio del salario anual recibido, fijado hace dos semanas en un máximo de 500 mil dólares anuales. Además, estos bonos se concederán en acciones convertibles en metálico sólo una vez que la institución haya saldado su deuda con el gobierno. Es decir, no habrá dinero contante y sonante para estos ejecutivos bancarios, mientras la institución no le devuelva al Estado lo que éste les aportó.
Un mal día
Definitivamente, este martes no fue un día auspicioso para los dueños de los bancos. Además de las restricciones impuestas por la nueva normativa legal en EEUU, el director general del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, sugirió "dinamitar" los paraísos fiscales y deshacerse de "los malos banqueros". La máxima autoridad del organismo considera que el sistema financiero mundial todavía no está sano y que hay que tomar medidas más radicales.
"El sistema finaciero en el mundo entero no está todavía sano y por consiguiente los efectos de la reactivación no son suficientemente importantes", afirmó en declaraciones a la radio France Inter.
"Hay que ir hasta el fondo en la limpieza del balance de los bancos", lo que no se estaría haciendo lo suficientemente rápido, consideró. Dijo que "los planes van en la buena dirección pero no lo suficientemente lejos".
Strauss-Kahn, que asistió a un encuentro del Grupo de los Siete países más industrializados el fin de semana en Roma, se reunirá con el Primer Ministro británico, Gordon Brown, esta semana para preparar una cumbre en abril sobre la crisis económica global, en donde se espera se aborden estas propuestas. La cita será sólo la antesala a la reunión del G20, que reúne a las 20 economías más avanzadas y emergentes, en la que Brown será anfitrión el 2 de abril en Londres.
También en Europa
No fue la única autoridad que se refirió este espinudo tema en esta jornada. La comisaria europea de Competencia, Neelie Kroes, propuso acciones coordinadas e incluso dejar quebrar a las instituciones insolventes, con tal de eliminar de los mercados los activos tóxicos en sistema financiero internacional.
"Las garantías, la recapitalización y el tratamiento de activos contaminados son necesarios, pero no son suficientes. Se necesitan tomar decisiones difíciles sobre reestructuración o posibles liquidaciones dirigidas, y se necesita tomarlas muy rápido", dijo Kroes en parte de su discurso en un encuentro de la OCDE en París.
Expertos chilenos sugieren mayor regulación
Economistas chilenos consultados por La Nación coinciden con las máximas autoridades financieras internacionales en que las medidas tomadas hasta ahora respecto al sistema financiero sólo resuelve en parte el problema, pero no es la solución definitiva y sugieren un mayor control estatal.
“Tampoco se trata de regular en exceso, ya que existen malas regulaciones en las que el remedio es peor que la enfermedad, la idea es que sea una regulación eficiente para que las empresas se puedan mover con libertad dentro de ciertos rangos”, advirtió Sebastián Mathwes, de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Nacional Andrés Bello.
Su colega de la Universidad Central Hernán Frigolett apunta directo al sector bancario. “Hay que generar una intervención bastante rígida, hacer una limpieza de los ejecutivos, reestructurar los tipos de remuneraciones que tienen los ejecutivos para que los intereses de los accionistas sean los que prevalezcan”, dice.
Agrega que “la banca a nivel mundial tiene que realizar acciones similares”. Frigolet comparte los dichos de Strauss-Kahn sobre el término de los paraísos fiscales, pero advierte que dicho objetivo requiere la coordinación mancomunada de todo el sistema financiero internacional”.
Martes negro bancario
Definitivamente, ayer no fue un buen día para los dueños de los bancos. Barak Obama, promulgó su Ley de Recuperación Económica, que le permitirá disponer de 790 mil millones de dólares para reactivar la economía local con recortes tributarios, grandes inversiones en infraestructura pública y subsidios directo a los ciudadanos. Pero, tal como se había anticipado, no contempla recursos para adquirir los activos tóxicos que circulan dentro del sistema financiero. Todo lo contrario, en un artículo introducido a última hora, la nueva normativa endureció las condiciones que ya se le habían anticipado a la banca hace dos semanas. A partir de ahora, ninguno de los ejecutivos de los bancos que haya recibido aportes estatales podrá ganar más de 500 mil dólares al año; esto es cerca de 300 millones de pesos chilenos. Sus bonificaciones anuales no podrán superar el 30% de esa cifra y se le pagarán sólo en acciones convertibles a efectivo cuando la institución salde su deuda con el Estado. En la misma jornada, la máxima autoridad del FMI propuso “dinamitar” los paraísos fiscales y deshacerse de los malos banqueros; mientras, una alta autoridad financiera europea hablaba de dejar quebrar los bancos, liquidar y reestructurar profundamente el sistema, coordinadamente a nivel internacional. Se acercan las reuniones de G-7 y G-20, en donde estos temas serán parte de la tabla.
Por Ana Verónica Peña / La Nación
Autoridades del FMI y Banco Europeo sugieren endurecer políticas hacia al sistema financiero
Plan de Obama no logra tranquilizar a los mercados
El mismo día en que el Presidente firmó su Ley de Recuperación Económica, las bolsas retrocedieron con fuerza en el mundo. Las autoridades financieras internacionales ya hablan de dejar quebrar a los bancos insolventes o “dinamitar” los paraísos fiscales
Ejecutivos chilenos reciben hasta $500 millones anuales sin contar bonificaciones
Economistas locales comparten propuestas internacionales
Como "el principio del fin" de la crisis económica, calificó el Presidente de los EEUU, Barak Obama, el plan de estímulo económico que promulgó ayer, tras ser aprobado el viernes en el Congreso. El paquete le permitirá disponer de cerca de 790.000 millones de dólares para reactivar su economía, que se destinarán principalmente a aumento de la inversión pública (308.300 millones), rebajas tributarias (212.000 millones) y ayudas sociales directas (267 mil millones).
Sin embargo, las bolsas mundiales estuvieron lejos del optimismo de Obama y presentaron pronunciadas bajas durante la jornada, lideradas por Wall Street, con un -3,79%.
Comportamiento que algunos analistas atribuyeron a falta de confianza en los efectos que tendría el plan Obama. Pero existe también otra explicación, y es que Wall Street estaría extremadamente irritado porque la promulgada Ley de Recuperación Económica no incluye fondos para que el Estado adquiera al sistema financiero los activos tóxicos que están en el origen de la crisis. Al contrario, les impone más restricciones, lo que ha sido interpretado como una intervención desmedida de lo público en lo privado.
En efecto, en la aprobación de este paquete, Obama logró endurecer las condiciones que deberán cumplir aquellas instituciones que han recibido o recibirán ayuda estatal para sortear la crisis. Se trata de una cláusula que se incluyó a último minuto y se suma a las restricciones ya impuestas el 4 de febrero por el Departamento del Tesoro de EEUU.
A partir de ahora, las empresas que hayan recibido una inyección pública -o la reciban en el futuro- no podrán pagar a sus ejecutivos bonos superiores a un tercio del salario anual recibido, fijado hace dos semanas en un máximo de 500 mil dólares anuales. Además, estos bonos se concederán en acciones convertibles en metálico sólo una vez que la institución haya saldado su deuda con el gobierno. Es decir, no habrá dinero contante y sonante para estos ejecutivos bancarios, mientras la institución no le devuelva al Estado lo que éste les aportó.
Un mal día
Definitivamente, este martes no fue un día auspicioso para los dueños de los bancos. Además de las restricciones impuestas por la nueva normativa legal en EEUU, el director general del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, sugirió "dinamitar" los paraísos fiscales y deshacerse de "los malos banqueros". La máxima autoridad del organismo considera que el sistema financiero mundial todavía no está sano y que hay que tomar medidas más radicales.
"El sistema finaciero en el mundo entero no está todavía sano y por consiguiente los efectos de la reactivación no son suficientemente importantes", afirmó en declaraciones a la radio France Inter.
"Hay que ir hasta el fondo en la limpieza del balance de los bancos", lo que no se estaría haciendo lo suficientemente rápido, consideró. Dijo que "los planes van en la buena dirección pero no lo suficientemente lejos".
Strauss-Kahn, que asistió a un encuentro del Grupo de los Siete países más industrializados el fin de semana en Roma, se reunirá con el Primer Ministro británico, Gordon Brown, esta semana para preparar una cumbre en abril sobre la crisis económica global, en donde se espera se aborden estas propuestas. La cita será sólo la antesala a la reunión del G20, que reúne a las 20 economías más avanzadas y emergentes, en la que Brown será anfitrión el 2 de abril en Londres.
También en Europa
No fue la única autoridad que se refirió este espinudo tema en esta jornada. La comisaria europea de Competencia, Neelie Kroes, propuso acciones coordinadas e incluso dejar quebrar a las instituciones insolventes, con tal de eliminar de los mercados los activos tóxicos en sistema financiero internacional.
"Las garantías, la recapitalización y el tratamiento de activos contaminados son necesarios, pero no son suficientes. Se necesitan tomar decisiones difíciles sobre reestructuración o posibles liquidaciones dirigidas, y se necesita tomarlas muy rápido", dijo Kroes en parte de su discurso en un encuentro de la OCDE en París.
Expertos chilenos sugieren mayor regulación
Economistas chilenos consultados por La Nación coinciden con las máximas autoridades financieras internacionales en que las medidas tomadas hasta ahora respecto al sistema financiero sólo resuelve en parte el problema, pero no es la solución definitiva y sugieren un mayor control estatal.
“Tampoco se trata de regular en exceso, ya que existen malas regulaciones en las que el remedio es peor que la enfermedad, la idea es que sea una regulación eficiente para que las empresas se puedan mover con libertad dentro de ciertos rangos”, advirtió Sebastián Mathwes, de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Nacional Andrés Bello.
Su colega de la Universidad Central Hernán Frigolett apunta directo al sector bancario. “Hay que generar una intervención bastante rígida, hacer una limpieza de los ejecutivos, reestructurar los tipos de remuneraciones que tienen los ejecutivos para que los intereses de los accionistas sean los que prevalezcan”, dice.
Agrega que “la banca a nivel mundial tiene que realizar acciones similares”. Frigolet comparte los dichos de Strauss-Kahn sobre el término de los paraísos fiscales, pero advierte que dicho objetivo requiere la coordinación mancomunada de todo el sistema financiero internacional”.
Martes negro bancario
Definitivamente, ayer no fue un buen día para los dueños de los bancos. Barak Obama, promulgó su Ley de Recuperación Económica, que le permitirá disponer de 790 mil millones de dólares para reactivar la economía local con recortes tributarios, grandes inversiones en infraestructura pública y subsidios directo a los ciudadanos. Pero, tal como se había anticipado, no contempla recursos para adquirir los activos tóxicos que circulan dentro del sistema financiero. Todo lo contrario, en un artículo introducido a última hora, la nueva normativa endureció las condiciones que ya se le habían anticipado a la banca hace dos semanas. A partir de ahora, ninguno de los ejecutivos de los bancos que haya recibido aportes estatales podrá ganar más de 500 mil dólares al año; esto es cerca de 300 millones de pesos chilenos. Sus bonificaciones anuales no podrán superar el 30% de esa cifra y se le pagarán sólo en acciones convertibles a efectivo cuando la institución salde su deuda con el Estado. En la misma jornada, la máxima autoridad del FMI propuso “dinamitar” los paraísos fiscales y deshacerse de los malos banqueros; mientras, una alta autoridad financiera europea hablaba de dejar quebrar los bancos, liquidar y reestructurar profundamente el sistema, coordinadamente a nivel internacional. Se acercan las reuniones de G-7 y G-20, en donde estos temas serán parte de la tabla.
Financiero en línea
Financiero en línea
México, 18 de febrero.- Los mercados financieros en todo el mundo se desplomaron ante el creciente temor de que el plan de estímulo económico, promulgado ayer por el presidente de EU, Barack Obama, sea insuficiente para salir de la recesión.
El Dow Jones tuvo su peor caída desde noviembre, al ceder 3.79 por ciento y cerrar en 7 mil 552.60 unidades.
En línea con Wall Street, las bolsas de Europa y de América Latina se derrumbaron.
La Bolsa Mexicana de Valores retrocedió 3.42 por ciento y terminó la jornada en 18 mil 853.93 unidades. El peso sufrió su séptimo descalabro del año, al perder 16 centavos frente al dólar y terminar en 14.67 unidades, un nuevo mínimo histórico.
"No quiero pretender que hoy marca el fin de nuestros problemas económicos ni que constituye todo lo que tenemos que hacer para que la economía se recupere", reconoció Obama al firmar el paquete de estímulo económico por 787 mil millones de dólares.
"Hoy sí marca el comienzo del fin", dijo.
Mientras, el FMI criticó la falta de coordinación de los países para combatir la crisis económica. (Con información de El Financiero/APB)
México, 18 de febrero.- Los mercados financieros en todo el mundo se desplomaron ante el creciente temor de que el plan de estímulo económico, promulgado ayer por el presidente de EU, Barack Obama, sea insuficiente para salir de la recesión.
El Dow Jones tuvo su peor caída desde noviembre, al ceder 3.79 por ciento y cerrar en 7 mil 552.60 unidades.
En línea con Wall Street, las bolsas de Europa y de América Latina se derrumbaron.
La Bolsa Mexicana de Valores retrocedió 3.42 por ciento y terminó la jornada en 18 mil 853.93 unidades. El peso sufrió su séptimo descalabro del año, al perder 16 centavos frente al dólar y terminar en 14.67 unidades, un nuevo mínimo histórico.
"No quiero pretender que hoy marca el fin de nuestros problemas económicos ni que constituye todo lo que tenemos que hacer para que la economía se recupere", reconoció Obama al firmar el paquete de estímulo económico por 787 mil millones de dólares.
"Hoy sí marca el comienzo del fin", dijo.
Mientras, el FMI criticó la falta de coordinación de los países para combatir la crisis económica. (Con información de El Financiero/APB)
martes, 17 de febrero de 2009
Pide Clinton a Corea del Norte evitar "provocaciones"
Pide Clinton a Corea del Norte evitar "provocaciones"
Notimex en Tokio | Mundo Martes 17 de Febrero, 2009 | Hora de creación: 10:21| Ultima modificación: 11:07
La secretaria de Estado estadunidense, Hillary Clinton, pidió hoy a Corea del Norte cumplir sus compromisos de desnuclearización y evitar "provocaciones" con el lanzamiento de un nuevo misil de largo alcance, capaz de alcanzar Alaska.
En el marco de su visita a Japón, la nueva jefa de la diplomacia estadunidense, se reunió esta tarde con los ministros del Exterior, Hirofumi Nakasone, y Defensa, Yasukazu Hamada, luego de ser recibida por el primer ministro Taro Aso.
En su encuentro con el canciller, la funcionaria dijo que la política exterior del presidente Barack Obama está basada en el equilibrio, la armonía y la negociación abierta. Sin embargo aclaró que no tolerará provocaciones que pongan en riesgo la seguridad mundial.
"Vamos a escuchar, pero también vamos a pedir más colaboración para intentar resolver los problemas que ninguno de nosotros puede solucionar en solitario", subrayó, tras destacar la importancia que representa Japón en la estabilidad de la región Asia-Pacífico.
La secretaria de Estado destacó que si el régimen norcoreano ignora las obligaciones de poner fin a su programa nuclear, "entonces tendrá una respuesta recíproca", subrayó, según un reporte de la agencia japonesa de noticias Kyodo.
Respecto a la posibilidad de que Corea del Norte ensaye un misil intercontinental, capaz de alcanzar Alaska o la costa este de Estados Unidos, Clinton declaró en tono enfático: "No se equivoque (Corea del Norte), no toleraremos provocaciones".
El gobierno de Obama, agregó, ofrece "reciprocidad" pero sólo a cambio de un verdadero compromiso sobre una desnuclearización "completa y verificable" y sin provocaciones como sería el lanzamiento de un misil intercontinental.
"Estamos de acuerdo en que las negociaciones a seis bandas son el marco en que debemos trabajar juntos para resolver el conflicto norcoreano", subrayó la jefa de la diplomacia de Estados Unidos, quien llegó la víspera a esta capital.
Tras su encuentro con su colega japonés, en el que firmó un acuerdo en el que Tokio se compromete a aportar más de seis mil millones de dólares para el envío de miles de soldados estadunidense de Okinawa a Guam, Clinton se reunió con el titular del Ministerio de Defensa.
En dicho encuentro la ex primera dama estadunidense destacó la fuerte alianza que existe entre Estados Unidos y Japón, y pidió a Tokio un papel más activo en las operaciones de paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Además, pidió a Hamada considerar la posibilidad de enviar más buques de guerra al Golfo de Adén para defender a las embarcaciones internacionales de los piratas somalíes.
Durante la jornada de este martes, Clinton se reunió en la embajada estadunidense con los familiares de ciudadanos japoneses secuestrados por Corea del Norte durante las décadas de 1970 y 1980.
Clinton fue recibida por la noche en privado por la emperatriz Michiko como ex primera dama de Estados Unidos, con los honores casi de un jefe de Estado, una excepción, ya que la monarquía no suele recibir en el Palacio Imperial a funcionarios de menor grado.
La jefa de la diplomacia estadunidense llegó la tarde del lunes a Japón para una visita de tres días, en su primera gira internacional que la llevará también a Indonesia, Corea del Sur y China.
Notimex en Tokio | Mundo Martes 17 de Febrero, 2009 | Hora de creación: 10:21| Ultima modificación: 11:07
La secretaria de Estado estadunidense, Hillary Clinton, pidió hoy a Corea del Norte cumplir sus compromisos de desnuclearización y evitar "provocaciones" con el lanzamiento de un nuevo misil de largo alcance, capaz de alcanzar Alaska.
En el marco de su visita a Japón, la nueva jefa de la diplomacia estadunidense, se reunió esta tarde con los ministros del Exterior, Hirofumi Nakasone, y Defensa, Yasukazu Hamada, luego de ser recibida por el primer ministro Taro Aso.
En su encuentro con el canciller, la funcionaria dijo que la política exterior del presidente Barack Obama está basada en el equilibrio, la armonía y la negociación abierta. Sin embargo aclaró que no tolerará provocaciones que pongan en riesgo la seguridad mundial.
"Vamos a escuchar, pero también vamos a pedir más colaboración para intentar resolver los problemas que ninguno de nosotros puede solucionar en solitario", subrayó, tras destacar la importancia que representa Japón en la estabilidad de la región Asia-Pacífico.
La secretaria de Estado destacó que si el régimen norcoreano ignora las obligaciones de poner fin a su programa nuclear, "entonces tendrá una respuesta recíproca", subrayó, según un reporte de la agencia japonesa de noticias Kyodo.
Respecto a la posibilidad de que Corea del Norte ensaye un misil intercontinental, capaz de alcanzar Alaska o la costa este de Estados Unidos, Clinton declaró en tono enfático: "No se equivoque (Corea del Norte), no toleraremos provocaciones".
El gobierno de Obama, agregó, ofrece "reciprocidad" pero sólo a cambio de un verdadero compromiso sobre una desnuclearización "completa y verificable" y sin provocaciones como sería el lanzamiento de un misil intercontinental.
"Estamos de acuerdo en que las negociaciones a seis bandas son el marco en que debemos trabajar juntos para resolver el conflicto norcoreano", subrayó la jefa de la diplomacia de Estados Unidos, quien llegó la víspera a esta capital.
Tras su encuentro con su colega japonés, en el que firmó un acuerdo en el que Tokio se compromete a aportar más de seis mil millones de dólares para el envío de miles de soldados estadunidense de Okinawa a Guam, Clinton se reunió con el titular del Ministerio de Defensa.
En dicho encuentro la ex primera dama estadunidense destacó la fuerte alianza que existe entre Estados Unidos y Japón, y pidió a Tokio un papel más activo en las operaciones de paz de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Además, pidió a Hamada considerar la posibilidad de enviar más buques de guerra al Golfo de Adén para defender a las embarcaciones internacionales de los piratas somalíes.
Durante la jornada de este martes, Clinton se reunió en la embajada estadunidense con los familiares de ciudadanos japoneses secuestrados por Corea del Norte durante las décadas de 1970 y 1980.
Clinton fue recibida por la noche en privado por la emperatriz Michiko como ex primera dama de Estados Unidos, con los honores casi de un jefe de Estado, una excepción, ya que la monarquía no suele recibir en el Palacio Imperial a funcionarios de menor grado.
La jefa de la diplomacia estadunidense llegó la tarde del lunes a Japón para una visita de tres días, en su primera gira internacional que la llevará también a Indonesia, Corea del Sur y China.
China está dispuesta a dialogar sobre DDHH con Estados Unidos
China está dispuesta a dialogar sobre DDHH con Estados Unidos
17 de Febrero de 2009, 07:38am ET
PEKIN, 17 Feb 2009 (AFP) -
China se declaró dispuesta a dialogar sobre derechos humanos con Estados Unidos, aseguró el martes el gobierno chino días antes de la primera visita oficial a Pekín que efectuará la flamante secretaria de Estado norteamericano, Hillary Clinton.
"Desearíamos seguir con el diálogo sobre derechos humanos con Estados Unidos y trabajar juntos para intentar lograr resultados", declaró la portavoz del ministerio chino de Relaciones Exteriores, Jiang Yu.
Un diálogo semejante debe fundarse en la igualdad, el respeto mutuo y la no injerencia en los asuntos internos chinos, subrayó.
"China y Estados Unidos tienen sistemas, culturas e historias diferentes y se encuentran en etapas distintas de desarrollo. Es normal que nuestros países difieran en el tema de los derechos humanos", afirmó Jiang.
Estas declaraciones chinas se producen antes de la visita oficial de tres días a Pekín que efectuará Hillary Clinton en el marco de su gira inaugural por Asia como jefa de la diplomacia del gobierno dirigido por Barack Obama.
La semana pasada, el departamento de Estado norteamericano anunció que Clinton quería abordar la situación de los derechos humanos en China.
Hace ya tiempo que las autoridades chinas rechazan lisa y llanamente las críticas de países occidentales en esa materia.
China y Estados Unidos iniciaron un diálogo sobre derechos humanos tras la represión del movimiento pro-democrático chino en 1989.
Pero fue suspendido en 2002 luego de que Estados Unidos presentara una resolución ante la ONU condenando a China. Una nueva reunión tuvo lugar en mayo de 2008.
sai/frb/jg/gc/al
17 de Febrero de 2009, 07:38am ET
PEKIN, 17 Feb 2009 (AFP) -
China se declaró dispuesta a dialogar sobre derechos humanos con Estados Unidos, aseguró el martes el gobierno chino días antes de la primera visita oficial a Pekín que efectuará la flamante secretaria de Estado norteamericano, Hillary Clinton.
"Desearíamos seguir con el diálogo sobre derechos humanos con Estados Unidos y trabajar juntos para intentar lograr resultados", declaró la portavoz del ministerio chino de Relaciones Exteriores, Jiang Yu.
Un diálogo semejante debe fundarse en la igualdad, el respeto mutuo y la no injerencia en los asuntos internos chinos, subrayó.
"China y Estados Unidos tienen sistemas, culturas e historias diferentes y se encuentran en etapas distintas de desarrollo. Es normal que nuestros países difieran en el tema de los derechos humanos", afirmó Jiang.
Estas declaraciones chinas se producen antes de la visita oficial de tres días a Pekín que efectuará Hillary Clinton en el marco de su gira inaugural por Asia como jefa de la diplomacia del gobierno dirigido por Barack Obama.
La semana pasada, el departamento de Estado norteamericano anunció que Clinton quería abordar la situación de los derechos humanos en China.
Hace ya tiempo que las autoridades chinas rechazan lisa y llanamente las críticas de países occidentales en esa materia.
China y Estados Unidos iniciaron un diálogo sobre derechos humanos tras la represión del movimiento pro-democrático chino en 1989.
Pero fue suspendido en 2002 luego de que Estados Unidos presentara una resolución ante la ONU condenando a China. Una nueva reunión tuvo lugar en mayo de 2008.
sai/frb/jg/gc/al
Firman Japón y EE.UU acuerdo sobre redespliegue de tropas
Firman Japón y EE.UU acuerdo sobre redespliegue de tropas
Tokio, 17 feb (PL) La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, y el ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Hirofumi Nakasone, firmaron hoy un nuevo acuerdo sobre el redespliegue de tropas de ese país en el archipiélago.
Clinton, de visita oficial en el país asiático, y Nakasone destacaron en una rueda de prensa conjunta que los lazos entre Tokio y Washington constituyen la piedra angular de la política exterior de Estados Unidos.
Según el jefe de la diplomacia japonesa, se acordó implementar de forma estabilizada el reordenamiento de las fuerzas estadounidenses en territorio nipón, sobre la base del mapa de ruta, con el objetivo de reducir la carga en Okinawa y en otras zonas.
El acuerdo de Guam que acabamos de firmar representa el fuerte compromiso de los dos países en relación con el tema, agregó.
De acuerdo con el convenio, Japón invertirá cerca de dos mil 800 dólares en proyectos para desarrollar instalaciones e infraestructura en la isla de Guam, a donde serán trasladados ocho mil militares estadounidenses procedentes de la sureña isla de Okinawa.
Los efectivos norteamericanos pertenecen a la Tercera Fuerza Expedicionaria del Cuerpo de Infantería de la Marina y serán reubicados en ese territorio del Pacífico hasta el 2014 junto a sus familiares.
Tokio deberá suministrar para ese fin más de seis mil millones de dólares.
La secretaria de Estado norteamericana ya se reunió con el primer ministro Taro Aso y con el titular de Defensa.
Con su visita a Japón, Clinton inició la víspera una gira por varios países de Asia, que la llevará a Corea del Sur, China e Indonesia.
Tokio, 17 feb (PL) La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, y el ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Hirofumi Nakasone, firmaron hoy un nuevo acuerdo sobre el redespliegue de tropas de ese país en el archipiélago.
Clinton, de visita oficial en el país asiático, y Nakasone destacaron en una rueda de prensa conjunta que los lazos entre Tokio y Washington constituyen la piedra angular de la política exterior de Estados Unidos.
Según el jefe de la diplomacia japonesa, se acordó implementar de forma estabilizada el reordenamiento de las fuerzas estadounidenses en territorio nipón, sobre la base del mapa de ruta, con el objetivo de reducir la carga en Okinawa y en otras zonas.
El acuerdo de Guam que acabamos de firmar representa el fuerte compromiso de los dos países en relación con el tema, agregó.
De acuerdo con el convenio, Japón invertirá cerca de dos mil 800 dólares en proyectos para desarrollar instalaciones e infraestructura en la isla de Guam, a donde serán trasladados ocho mil militares estadounidenses procedentes de la sureña isla de Okinawa.
Los efectivos norteamericanos pertenecen a la Tercera Fuerza Expedicionaria del Cuerpo de Infantería de la Marina y serán reubicados en ese territorio del Pacífico hasta el 2014 junto a sus familiares.
Tokio deberá suministrar para ese fin más de seis mil millones de dólares.
La secretaria de Estado norteamericana ya se reunió con el primer ministro Taro Aso y con el titular de Defensa.
Con su visita a Japón, Clinton inició la víspera una gira por varios países de Asia, que la llevará a Corea del Sur, China e Indonesia.
lunes, 16 de febrero de 2009
Al menos 22 muertos en Pakistán en ataque estadounidense contra talibanes
Al menos 22 muertos en Pakistán en ataque estadounidense contra talibanes
Hace 6 horas
PESHAWAR, Pakistán (AFP) — Al menos 22 personas, principalmente combatientes islamistas, murieron el lunes en un nuevo ataque con misiles estadounidenses en las zonas tribales del noroeste de Pakistán, donde Washington cree que Al Qaida y los talibanes han reconstituido sus fuerzas, indicaron los servicios de seguridad.
"Un misil lanzado por un avión sin piloto norteamericano destruyó un centro utilizado por los talibanes" en Bhagan, en el distrito tribal de Kurram, limítrofe con Afganistán, declaró bajo anonimato a la AFP un oficial de las fuerzas de seguridad paquistaníes.
"El último balance es de 22 muertos, principalmente combatientes islamistas", aseguró otro oficial.
Según declaraciones de un responsable de los servicios de inteligencia a la AFP, en Bhagan se encuentran campos de entrenamiento de los talibanes paquistaníes y afganos, y los combatientes afganos los usan como retaguardia para sus operaciones en Afganistán.
Decenas de misiles disparados por aviones no tripulados, de los que sólo disponen la CIA o el ejército estadounidense que opera en el vecino Afganistán, han sido disparados en los últimos meses contra las zonas tribales del noroeste de Pakistán, causando decenas de muertos entre talibanes paquistaníes o afganos y extranjeros de Al Qaida.
Desde el verano (boreal), Pakistán protesta sistemáticamente y en vano a Estados Unidos, del que es aliado clave en la "guerra contra el terrorismo".
Los máximos responsables estadounidenses, sin confesarlo abiertamente, admitieron recientemente estos disparos y los medios de comunicación norteamericanos y paquistaníes hablan a menudo de acuerdos secretos entre los dos gobiernos para autorizarlos.
El viernes, la presidenta de la Comisión de Inteligencia del Senado estadounidense, Dianne Feinstein, aseguró incluso que los aviones sin piloto que disparan esos misiles despegan de una base situada en Pakistán.
El último ataque con misiles norteamericanos mató el sábado pasado al menos a 27 combatientes islamistas, esencialmente extranjeros de Al Qaida, en el distrito tribal de Waziristán del Sur.
Presionado por Washington, Islamabad lanzó recientemente una gran ofensiva militar en varios distritos de las zonas tribales.
En el noroccidental Valle del Swat, una de las zonas en las que el ejército lucha contra los fundamentalistas, el gobierno paquistaní y líderes islamistas firmaron el lunes un acuerdo para reforzar la sharia (ley islámica), indicó un ministro provincial a la prensa.
En otra región del país, en Baluchistán (suroeste), los separatistas que desde principios de febrero mantienen secuestrado a John Solecki, un responsable estadounidense de la ONU a quien amenazaron con matar, prolongaron este lunes su ultimátum.
Hasta ahora, el secuestro de extranjeros en Pakistán era obra de militantes islamistas cercanos a los talibanes y a Al Qaida.
Hace 6 horas
PESHAWAR, Pakistán (AFP) — Al menos 22 personas, principalmente combatientes islamistas, murieron el lunes en un nuevo ataque con misiles estadounidenses en las zonas tribales del noroeste de Pakistán, donde Washington cree que Al Qaida y los talibanes han reconstituido sus fuerzas, indicaron los servicios de seguridad.
"Un misil lanzado por un avión sin piloto norteamericano destruyó un centro utilizado por los talibanes" en Bhagan, en el distrito tribal de Kurram, limítrofe con Afganistán, declaró bajo anonimato a la AFP un oficial de las fuerzas de seguridad paquistaníes.
"El último balance es de 22 muertos, principalmente combatientes islamistas", aseguró otro oficial.
Según declaraciones de un responsable de los servicios de inteligencia a la AFP, en Bhagan se encuentran campos de entrenamiento de los talibanes paquistaníes y afganos, y los combatientes afganos los usan como retaguardia para sus operaciones en Afganistán.
Decenas de misiles disparados por aviones no tripulados, de los que sólo disponen la CIA o el ejército estadounidense que opera en el vecino Afganistán, han sido disparados en los últimos meses contra las zonas tribales del noroeste de Pakistán, causando decenas de muertos entre talibanes paquistaníes o afganos y extranjeros de Al Qaida.
Desde el verano (boreal), Pakistán protesta sistemáticamente y en vano a Estados Unidos, del que es aliado clave en la "guerra contra el terrorismo".
Los máximos responsables estadounidenses, sin confesarlo abiertamente, admitieron recientemente estos disparos y los medios de comunicación norteamericanos y paquistaníes hablan a menudo de acuerdos secretos entre los dos gobiernos para autorizarlos.
El viernes, la presidenta de la Comisión de Inteligencia del Senado estadounidense, Dianne Feinstein, aseguró incluso que los aviones sin piloto que disparan esos misiles despegan de una base situada en Pakistán.
El último ataque con misiles norteamericanos mató el sábado pasado al menos a 27 combatientes islamistas, esencialmente extranjeros de Al Qaida, en el distrito tribal de Waziristán del Sur.
Presionado por Washington, Islamabad lanzó recientemente una gran ofensiva militar en varios distritos de las zonas tribales.
En el noroccidental Valle del Swat, una de las zonas en las que el ejército lucha contra los fundamentalistas, el gobierno paquistaní y líderes islamistas firmaron el lunes un acuerdo para reforzar la sharia (ley islámica), indicó un ministro provincial a la prensa.
En otra región del país, en Baluchistán (suroeste), los separatistas que desde principios de febrero mantienen secuestrado a John Solecki, un responsable estadounidense de la ONU a quien amenazaron con matar, prolongaron este lunes su ultimátum.
Hasta ahora, el secuestro de extranjeros en Pakistán era obra de militantes islamistas cercanos a los talibanes y a Al Qaida.
Clinton inicia gira por Asia con palabras cálidas para Japón
Clinton inicia gira por Asia con palabras cálidas para Japón
lunes 16 de febrero de 2009 11:54 GYT Por Arshad Mohammed
TOKIO (Reuters) - La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, inició una gira de una semana por Asia y dijo el lunes que la alianza entre su país y Japón seguía siendo una piedra angular de la seguridad regional.
Clinton, quien lleva adelante su primer viaje como secretaria de Estado, describió a la alianza como "de vital importancia".
"Su fundación ha sido y siempre será un compromiso con nuestra seguridad y prosperidad, pero también sabemos que tenemos que trabajar juntos para abordar la crisis financiera global, que nos está afectando a todos", dijo Clinton en una ceremonia de llegada en el aeropuerto.
"Al fortalecer nuestras alianzas históricas con Asia, comenzando aquí en Japón, y forjando nuevas sociedades con naciones emergentes, podemos comenzar a construir juntos redes en todo el mundo para resolver los problemas que ninguno de nosotros puede resolver por su cuenta", destacó.
La visita de Clinton se da mientras Japón busca reasegurarse que sigue siendo el aliado más cercano de Washington y enfrenta presión por asumir un mayor rol mundial.
También coincide con reportes de que Corea del Norte ha hecho preparaciones para realizar una prueba de misiles de largo alcance. Probablemente uno de los principales temas de la gira será la búsqueda de una solución al conflicto nuclear con Pyongyang.
Clinton también visitará Indonesia, Corea del Sur y China. Durante su estadía de tres días en Tokio, se reunirá con familiares de ciudadanos japoneses que fueron secuestrados hace décadas por agentes norcoreanos.
El encuentro, un gesto hacia el debilitado Gobierno del primer ministro japonés Taro Aso, se dará después de que Japón se mostró decepcionado porque Washington removió a Corea del Norte de una lista negra del terrorismo sin resolver el tema de los secuestros.
En Japón, Clinton también tratará temas como el cambio climático, Afganistán, Pakistán y la proliferación nuclear, informó.
La funcionaria se reunirá con Aso y el ministro de Relaciones Exteriores Hirofumi Nakasone, al igual que con el líder del principal partido opositor, Partido Democrático de Japón, Ichiro Ozawa, en un encuentro que podría fomentar la ansiedad en el frágil Gobierno de Aso en un momento en que combate un bajísimo índice de aprobación popular y una profunda recesión.
El miércoles, Clinton viajará a Yakarta y luego a Seúl y Pekín.
(Escrito por Yoko Kubota. Editado en español por Javier Leira)
Selección de Patric desde Google Noticias.
lunes 16 de febrero de 2009 11:54 GYT Por Arshad Mohammed
TOKIO (Reuters) - La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, inició una gira de una semana por Asia y dijo el lunes que la alianza entre su país y Japón seguía siendo una piedra angular de la seguridad regional.
Clinton, quien lleva adelante su primer viaje como secretaria de Estado, describió a la alianza como "de vital importancia".
"Su fundación ha sido y siempre será un compromiso con nuestra seguridad y prosperidad, pero también sabemos que tenemos que trabajar juntos para abordar la crisis financiera global, que nos está afectando a todos", dijo Clinton en una ceremonia de llegada en el aeropuerto.
"Al fortalecer nuestras alianzas históricas con Asia, comenzando aquí en Japón, y forjando nuevas sociedades con naciones emergentes, podemos comenzar a construir juntos redes en todo el mundo para resolver los problemas que ninguno de nosotros puede resolver por su cuenta", destacó.
La visita de Clinton se da mientras Japón busca reasegurarse que sigue siendo el aliado más cercano de Washington y enfrenta presión por asumir un mayor rol mundial.
También coincide con reportes de que Corea del Norte ha hecho preparaciones para realizar una prueba de misiles de largo alcance. Probablemente uno de los principales temas de la gira será la búsqueda de una solución al conflicto nuclear con Pyongyang.
Clinton también visitará Indonesia, Corea del Sur y China. Durante su estadía de tres días en Tokio, se reunirá con familiares de ciudadanos japoneses que fueron secuestrados hace décadas por agentes norcoreanos.
El encuentro, un gesto hacia el debilitado Gobierno del primer ministro japonés Taro Aso, se dará después de que Japón se mostró decepcionado porque Washington removió a Corea del Norte de una lista negra del terrorismo sin resolver el tema de los secuestros.
En Japón, Clinton también tratará temas como el cambio climático, Afganistán, Pakistán y la proliferación nuclear, informó.
La funcionaria se reunirá con Aso y el ministro de Relaciones Exteriores Hirofumi Nakasone, al igual que con el líder del principal partido opositor, Partido Democrático de Japón, Ichiro Ozawa, en un encuentro que podría fomentar la ansiedad en el frágil Gobierno de Aso en un momento en que combate un bajísimo índice de aprobación popular y una profunda recesión.
El miércoles, Clinton viajará a Yakarta y luego a Seúl y Pekín.
(Escrito por Yoko Kubota. Editado en español por Javier Leira)
Selección de Patric desde Google Noticias.
sábado, 14 de febrero de 2009
BARACK OBAMA Y PROGRAMA NUCLEAR IRANI
2/13/09 04:47 PM (32 visitas)- univision
BARACK OBAMA Y PROGRAMA NUCLEAR IRANI.
En menos de un mes, la Administración de Obama ha dado un llamativo giro en relación a la amenaza que supone el programa nuclear iraní. Hace un año, los servicios de inteligencia llegaron a la conclusión de que Irán había interrumpido el proceso de fabricación de un arma nuclear. No ha aparecido desde entonces ninguna información que desmienta la llamada Estimación Nacional de Inteligencia (NIE), pero la Casa Blanca tiene otra idea al respecto:
Little more than a year after U.S. spy agencies concluded that Iran had halted work on a nuclear weapon, the Obama administration has made it clear that it believes there is no question that Tehran is seeking the bomb.
In his news conference this week, President Obama went so far as to describe Iran's "development of a nuclear weapon" before correcting himself to refer to its "pursuit" of weapons capability.
Puede ser que la CIA haya informado a Obama de que tiene nuevos datos que han dejado obsoleta a la NIE o que los altos cargos de la nueva Administración nunca se creyeron esas conclusiones. En eso no son muy diferentes a sus predecesores.
Nunca discutas con un tonto. Te pondrá a su altura y te ganará por experiencia
BARACK OBAMA Y PROGRAMA NUCLEAR IRANI.
En menos de un mes, la Administración de Obama ha dado un llamativo giro en relación a la amenaza que supone el programa nuclear iraní. Hace un año, los servicios de inteligencia llegaron a la conclusión de que Irán había interrumpido el proceso de fabricación de un arma nuclear. No ha aparecido desde entonces ninguna información que desmienta la llamada Estimación Nacional de Inteligencia (NIE), pero la Casa Blanca tiene otra idea al respecto:
Little more than a year after U.S. spy agencies concluded that Iran had halted work on a nuclear weapon, the Obama administration has made it clear that it believes there is no question that Tehran is seeking the bomb.
In his news conference this week, President Obama went so far as to describe Iran's "development of a nuclear weapon" before correcting himself to refer to its "pursuit" of weapons capability.
Puede ser que la CIA haya informado a Obama de que tiene nuevos datos que han dejado obsoleta a la NIE o que los altos cargos de la nueva Administración nunca se creyeron esas conclusiones. En eso no son muy diferentes a sus predecesores.
Nunca discutas con un tonto. Te pondrá a su altura y te ganará por experiencia
viernes, 13 de febrero de 2009
Aprueba Cámara de Representantes plan sin respaldo republicano
Aprueba Cámara de Representantes plan sin respaldo republicano
Washington, 13 feb (PL) La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó hoy sin respaldo republicano un plan de estímulo de unos 787 mil millones de dólares para intentar reactivar la economía, en la peor crisis en los últimos 80 años.
Después de varias semanas de pugnas partidistas, la cámara baja aprobó este paquete con 246 votos a favor y 183 en contra (todos los representantes republicanos apoyados por siete demócratas).
La votación del plan está prevista para este mismo viernes en el Senado.
Mientras, el presidente estadounidense, Barack Obama, pretende promulgar el proyecto de ley en los próximos días.
El paquete prevé decenas de miles de millones de dólares para proyectos de infraestructura, educación y seguro médico.
Sin embargo, los republicanos opinan que la mayoría de esos gastos aumentarán el déficit presupuestario y poco harán en la creación de empleos.
El plan concibe también recortes tributarios escalonados de entre 400 dólares para individuos y 800 para familias hasta 2010 en correspondencia con sus salarios.
De acuerdo con el Departamento del Trabajo, los 600 mil estadounidenses despedidos en enero elevaron la tasa nacional de desempleo hasta 7,6 por ciento, el más alto índice en 16 años.
lma/rsm
Washington, 13 feb (PL) La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó hoy sin respaldo republicano un plan de estímulo de unos 787 mil millones de dólares para intentar reactivar la economía, en la peor crisis en los últimos 80 años.
Después de varias semanas de pugnas partidistas, la cámara baja aprobó este paquete con 246 votos a favor y 183 en contra (todos los representantes republicanos apoyados por siete demócratas).
La votación del plan está prevista para este mismo viernes en el Senado.
Mientras, el presidente estadounidense, Barack Obama, pretende promulgar el proyecto de ley en los próximos días.
El paquete prevé decenas de miles de millones de dólares para proyectos de infraestructura, educación y seguro médico.
Sin embargo, los republicanos opinan que la mayoría de esos gastos aumentarán el déficit presupuestario y poco harán en la creación de empleos.
El plan concibe también recortes tributarios escalonados de entre 400 dólares para individuos y 800 para familias hasta 2010 en correspondencia con sus salarios.
De acuerdo con el Departamento del Trabajo, los 600 mil estadounidenses despedidos en enero elevaron la tasa nacional de desempleo hasta 7,6 por ciento, el más alto índice en 16 años.
lma/rsm
miércoles, 11 de febrero de 2009
Administración Obama presenta plan, Senado aprueba el suyo, mercados caen
Administración Obama presenta plan, Senado aprueba el suyo, mercados caen
Hace 16 horas
WASHINGTON (AFP) — El Senado estadounidense aprobó finalmente el martes su versión del plan de reactivación económica bajo la presión del presidente Barack Obama, cuyo gobierno presentó además nuevas medidas para rescatar el sistema financiero, que no impidieron la caída de bolsas mundiales.
Este martes era considerado un día clave, porque el secretario del Tesoro estadounidense, Timothy Geithner, anunció un programa de tres puntos en el que se incluye un fondo inicial de 500.000 millones de dólares para absorber los activos tóxicos en poder de los bancos.
Geithner explicó que el plan de rescate financiero de Obama "empleará toda la fuerza del gobierno federal en asociación con la iniciativa privada".
Advirtió, sin embargo, que la crisis financiera por la que pasa Estados Unidos es "sin precedentes" y que se resolverá en pocos meses.
"Voy a ser honesto, creo que este plan va a costarle muy caro al país y necesitará recursos sustanciales", afirmó más tarde ante el Senado.
La Reserva Federal, de su lado, anunció la extensión hasta un billón (millón de millones) de dólares del programa de rescate bancario (TARP) para sostener el crédito al consumo y el crédito hipotecario.
La Fed aceptará títulos respaldados por hipotecas y por créditos para automóviles, para tarjetas de crédito, para crédito estudiantil, y para pequeñas empresas.
El Senado estadounidense aprobó finalmente -61 a 37- su versión del plan de reactivación económica de 838.000 millones de dólares, pero se inician ahora difíciles negociaciones con la cámara baja para aunar un proyecto a enviar al escritorio de Obama esta semana.
Los líderes de las mayorías demócratas del Congreso dijeron que harán lo necesario para lograr una versión final del plan, que el presidente pidió para antes del 16 de febrero.
No obstante, Obama negó este martes que la crisis actual pueda asimilarse a la "Gran Depresión" de 1930, cuando el desempleo había trepado a 30%.
La oposición republicana consiguió en el Senado ampliar los recortes de impuestos para los hogares y empresas, por unos 100.000 millones de dólares, y disminuir en gran medida los gastos sociales del plan de los Representantes.
La Bolsa de Nueva York se desplomó, ante la decepción de los inversores sobre el nuevo plan de estabilización de los bancos, considerado demasiado vago y complejo: el Dow Jones cayó 4,62% y el Nasdaq 4,20%.
"Pienso que Wall Street está deseando una salida fácil de esto y no hay salida fácil", acusó Obama ante la reacción adversa.
La mayor bolsa de América latina, la de Sao Paulo, siguió la tendencia, perdiendo 2,12%, Buenos Aires cayó 2,71% y México bajó 3,46%.
Las bolsas asiáticas y europeas también cayeron, revirtiendo ganancias recientes.
Los precios del petróleo terminaron en neta baja, en un mercado decepcionado. El West Texas (designación del "light sweet crude" negociado en EEUU) perdió 2,01 dólares a 37,55 dólares y el Brent 1,41 dólares, a 44,61 dólares.
La fábrica automotriz estadounidense General Motors anunció que suprimirá este año 10.000 puestos administrativos, para llevar sus efectivos a 63.000 personas.
Además, el primer banco de Suiza, UBS, registró una pérdida neta anual de 16.770 millones de dólares en 2008.
La producción industrial de Francia cayó 1,8% en diciembre respecto de noviembre y en Alemania el pedido de máquinas herramientas bajó 40% en diciembre.
España anunció una reducción presupuestaria de 1.500 millones de euros en 2009.
Obama dijo el martes que anunciará "en un par de semanas" una nueva estrategia para liquidar la crisis inmobiliaria y de hipotecas
Hace 16 horas
WASHINGTON (AFP) — El Senado estadounidense aprobó finalmente el martes su versión del plan de reactivación económica bajo la presión del presidente Barack Obama, cuyo gobierno presentó además nuevas medidas para rescatar el sistema financiero, que no impidieron la caída de bolsas mundiales.
Este martes era considerado un día clave, porque el secretario del Tesoro estadounidense, Timothy Geithner, anunció un programa de tres puntos en el que se incluye un fondo inicial de 500.000 millones de dólares para absorber los activos tóxicos en poder de los bancos.
Geithner explicó que el plan de rescate financiero de Obama "empleará toda la fuerza del gobierno federal en asociación con la iniciativa privada".
Advirtió, sin embargo, que la crisis financiera por la que pasa Estados Unidos es "sin precedentes" y que se resolverá en pocos meses.
"Voy a ser honesto, creo que este plan va a costarle muy caro al país y necesitará recursos sustanciales", afirmó más tarde ante el Senado.
La Reserva Federal, de su lado, anunció la extensión hasta un billón (millón de millones) de dólares del programa de rescate bancario (TARP) para sostener el crédito al consumo y el crédito hipotecario.
La Fed aceptará títulos respaldados por hipotecas y por créditos para automóviles, para tarjetas de crédito, para crédito estudiantil, y para pequeñas empresas.
El Senado estadounidense aprobó finalmente -61 a 37- su versión del plan de reactivación económica de 838.000 millones de dólares, pero se inician ahora difíciles negociaciones con la cámara baja para aunar un proyecto a enviar al escritorio de Obama esta semana.
Los líderes de las mayorías demócratas del Congreso dijeron que harán lo necesario para lograr una versión final del plan, que el presidente pidió para antes del 16 de febrero.
No obstante, Obama negó este martes que la crisis actual pueda asimilarse a la "Gran Depresión" de 1930, cuando el desempleo había trepado a 30%.
La oposición republicana consiguió en el Senado ampliar los recortes de impuestos para los hogares y empresas, por unos 100.000 millones de dólares, y disminuir en gran medida los gastos sociales del plan de los Representantes.
La Bolsa de Nueva York se desplomó, ante la decepción de los inversores sobre el nuevo plan de estabilización de los bancos, considerado demasiado vago y complejo: el Dow Jones cayó 4,62% y el Nasdaq 4,20%.
"Pienso que Wall Street está deseando una salida fácil de esto y no hay salida fácil", acusó Obama ante la reacción adversa.
La mayor bolsa de América latina, la de Sao Paulo, siguió la tendencia, perdiendo 2,12%, Buenos Aires cayó 2,71% y México bajó 3,46%.
Las bolsas asiáticas y europeas también cayeron, revirtiendo ganancias recientes.
Los precios del petróleo terminaron en neta baja, en un mercado decepcionado. El West Texas (designación del "light sweet crude" negociado en EEUU) perdió 2,01 dólares a 37,55 dólares y el Brent 1,41 dólares, a 44,61 dólares.
La fábrica automotriz estadounidense General Motors anunció que suprimirá este año 10.000 puestos administrativos, para llevar sus efectivos a 63.000 personas.
Además, el primer banco de Suiza, UBS, registró una pérdida neta anual de 16.770 millones de dólares en 2008.
La producción industrial de Francia cayó 1,8% en diciembre respecto de noviembre y en Alemania el pedido de máquinas herramientas bajó 40% en diciembre.
España anunció una reducción presupuestaria de 1.500 millones de euros en 2009.
Obama dijo el martes que anunciará "en un par de semanas" una nueva estrategia para liquidar la crisis inmobiliaria y de hipotecas
miércoles, 4 de febrero de 2009
Amplía Obama cobertura sanitaria infantil
Amplía Obama cobertura sanitaria infantil
EFE en Washington | Mundo Miércoles 4 de Febrero, 2009 | Hora de creación: 18:14| Ultima modificación: 19:30 - Patric selección 23:14hrs,
Barack Obama firma en presencia del vicepresidente, Joseph Biden (d), y la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (c-arriba), la Ley de Seguridad Médica para la Infancia (SCHIP por sus siglas en Inglés). Foto: EFE.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, firmó hoy una ley que amplía la cobertura sanitaria infantil, que aseguró representa "un adelanto" de la ambiciosa reforma que planea para el sector de la Salud.
Con esta ley "cumplimos una de las mayores responsabilidades que tenemos, garantizar la salud y el bienestar de los niños de nuestro país", afirmó Obama en una ceremonia en el Salón Este de la Casa Blanca.
La medida que entra en vigor con su firma cubrirá a cuatro millones de niños adicionales a los siete millones que ya protegía y por primera vez permitirá también que se beneficien los hijos de los inmigrantes legales.
La nueva ley es "un adelanto en mi compromiso de dar cobertura a cada estadounidense. Y solo es un componente de un esfuerzo mucho más amplio para finalmente llevar nuestro sistema sanitario al siglo XXI", declaró el mandatario estadounidense.
"No será fácil, y no sucederá todo inmediatamente. Pero la ley que he firmado hoy es un primer paso imprescindible", recordó.
La ley, con un costo de 32 mil millones de dólares, extiende el programa federal de cobertura durante otros cuatro años y medio, y se financiará mediante una subida de los impuestos sobre el tabaco.
Se trata del segundo proyecto de ley que promulga desde su llegada a la Casa Blanca el pasado 20 de enero. La semana pasada ya suscribió una ley sobre la igualdad salarial para las mujeres.
La aprobación de esta ley representa una victoria para Obama y sus promesas de reforma sanitaria, y una noticia muy bienvenida en la Casa Blanca, luego del revés sufrido el martes con la renuncia de su candidato a la Secretaría de Salud, Tom Daschle.
Daschle, que también iba a supervisar en la Casa Blanca el proceso de reforma sanitaria, retiró su candidatura después de que se supiera que pagó más de 128 mil dólares en impuestos atrasados.
Su renuncia retrasa los planes de la Casa Blanca, que pensaba hacer de esta reforma una de sus prioridades en los primeros meses de mandato y que ahora se ve obligada a empezar la búsqueda de un nuevo nombre, o quizás dos, si decide desdoblar las funciones que iba a acometer Daschle.
sgf
EFE en Washington | Mundo Miércoles 4 de Febrero, 2009 | Hora de creación: 18:14| Ultima modificación: 19:30 - Patric selección 23:14hrs,
Barack Obama firma en presencia del vicepresidente, Joseph Biden (d), y la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (c-arriba), la Ley de Seguridad Médica para la Infancia (SCHIP por sus siglas en Inglés). Foto: EFE.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, firmó hoy una ley que amplía la cobertura sanitaria infantil, que aseguró representa "un adelanto" de la ambiciosa reforma que planea para el sector de la Salud.
Con esta ley "cumplimos una de las mayores responsabilidades que tenemos, garantizar la salud y el bienestar de los niños de nuestro país", afirmó Obama en una ceremonia en el Salón Este de la Casa Blanca.
La medida que entra en vigor con su firma cubrirá a cuatro millones de niños adicionales a los siete millones que ya protegía y por primera vez permitirá también que se beneficien los hijos de los inmigrantes legales.
La nueva ley es "un adelanto en mi compromiso de dar cobertura a cada estadounidense. Y solo es un componente de un esfuerzo mucho más amplio para finalmente llevar nuestro sistema sanitario al siglo XXI", declaró el mandatario estadounidense.
"No será fácil, y no sucederá todo inmediatamente. Pero la ley que he firmado hoy es un primer paso imprescindible", recordó.
La ley, con un costo de 32 mil millones de dólares, extiende el programa federal de cobertura durante otros cuatro años y medio, y se financiará mediante una subida de los impuestos sobre el tabaco.
Se trata del segundo proyecto de ley que promulga desde su llegada a la Casa Blanca el pasado 20 de enero. La semana pasada ya suscribió una ley sobre la igualdad salarial para las mujeres.
La aprobación de esta ley representa una victoria para Obama y sus promesas de reforma sanitaria, y una noticia muy bienvenida en la Casa Blanca, luego del revés sufrido el martes con la renuncia de su candidato a la Secretaría de Salud, Tom Daschle.
Daschle, que también iba a supervisar en la Casa Blanca el proceso de reforma sanitaria, retiró su candidatura después de que se supiera que pagó más de 128 mil dólares en impuestos atrasados.
Su renuncia retrasa los planes de la Casa Blanca, que pensaba hacer de esta reforma una de sus prioridades en los primeros meses de mandato y que ahora se ve obligada a empezar la búsqueda de un nuevo nombre, o quizás dos, si decide desdoblar las funciones que iba a acometer Daschle.
sgf
Rechaza la postulación a la Secretaría de Salud por un escándalo de evasión de impuestos
Rechaza la postulación a la Secretaría de Salud por un escándalo de evasión de impuestos
Nuevo revés para Obama; Tom Daschle, fuera del gabinete
■ Nancy Killefer, jefa de escrutinio del gasto, también renuncia porque eludió pagos fiscales
■ Nombra el presidente al tercer republicano en su gobierno; Judd Gregg, titular de Comercio
David Brooks (Corresponsal)
Ampliar la imagen
El presidente estadunidense, Barack Obama, con el vicepresidente Joe Biden (a la izquierda), y el republicano Judd Gregg, designado ayer secretario de Comercio, en sustitución de Bill Richardson, quien tuvo que declinar el nombramiento por una investigación de corrupción
Foto: Ap
Nueva York, 3 de febrero. Barack Obama se estrelló una vez más contra la realidad de que no puede prometerse una reforma de la ética gubernamental y una “nueva era de responsabilidad”, y rodearse de más de lo mismo en Washington, por lo que su gobierno sufrió hoy su primer gran revés político.
Tom Daschle, postulado por el presidente para secretario de Salud y Servicios Humanos, se retiró este martes del proceso de ratificación al incrementarse el costo político de la revelación de que había evadido 140 mil dólares en impuestos. El anuncio fue sorprendente, ya que los colegas demócratas del ex líder de la bancada demócrata del Senado y el propio presidente habían expresado su “absoluto” respaldo al nombramiento y estaban montando una defensa contra sus detractores.
Aunque Daschle reconoció el problema, pagó su deuda con los intereses, admitió que había cometido un error y ofreció una disculpa, el caso –nutrido por algunos opositores republicanos– empezó a representar un problema político para un presidente que prometió durante dos años formar y manejar el gobierno de mayor nivel ético. Hoy, Obama declaró en un comunicado que aceptaba la decisión de Daschle con “tristeza y lamento”, y dijo que ahora se debe proceder hacia adelante.
Pero para Obama esto no fue sólo un tropiezo, ya que Daschle ha sido desde un principio asesor y mentor político del presidente, y un amigo cercano, quien estaba por ocupar un puesto clave en un gobierno que tenía entre sus principales propósitos reformar el sector salud, promesa central de la campaña electoral.
Relaciones profesionales, otro flanco vulnerable
Sin embargo, Daschle ya llegaba con otro flanco vulnerable para asumir la Secretaría de Salud: sus relaciones profesionales con la misma industria que supuestamente tenía la intención de reformar. Durante los últimos años en el sector privado, Daschle ganó unos 5 millones de dólares como integrante de empresas de asesoría y cabildeo, y ganó cientos de miles de dólares en discursos y otros trabajos para varias agrupaciones, entre ellas las del sector farmacéutico, seguro médico y fabricantes de equipo médico.
Como tantos otros políticos, se movió fácilmente entre gobierno y sector privado, por lo que, opinó hoy el New York Times en un editorial, esto podría poner en duda sus iniciativas como secretario. Por lo tanto, aconsejó que se retirara.
Pero para el gobierno de Obama, el caso de Daschle hoy también provocó cierta alarma, ya que no fue el primero en este nuevo gobierno. Unas horas antes del anuncio de Daschle, Nancy Killefer, quien había sido nombrada por el presidente para ser la jefa de escrutinio sobre el gasto federal –algo así como la zar de transparencia– anunció que también se retiraba, citando otro problema de impuestos relacionado a la falta de pago de impuestos para desempleo de algunos de sus empleados de casa.
“Ambos decidieron que sus nombramientos serían una distracción” en la agenda que desea promover Obama, afirmaron los voceros de la Casa Blanca.
Pero vale recordar que el recién ratificado secretario del Tesoro, Timothy Geithner, también se encontró en jaque hace poco, cuando se reveló que debía decenas de miles de dólares en impuestos no pagados durante su periodo como alto funcionario del Fondo Monetario Internacional. Aunque pagó la deuda y reconoció públicamente que había sido resultado de un “error”, eso ya había manchado la imagen de transparencia y rendición de cuentas que había proclamado Obama al empezar su gobierno.
Peor aún, se trataba del máximo jefe del tesoro que había evadido su responsabilidad de contribuir a las arcas públicas. Con los otros dos casos de hoy, el daño político potencial llegó a tal nivel que obligó a Obama a sacrificar a su amigo
Por otro lado, pero también como resultado de problemas de comportamiento ético, Obama anunció hoy el nombramiento del senador republicano Judd Gregg como secretario de Comercio. Con la selección de Gregg, Obama continuó con su intención de promover mayor bipartidismo en Washington y, si es ratificado como se espera, Gregg pasaría a ser el tercer republicano en el gabinete.
Pero el puesto estaba disponible sólo porque el primer candidato, el gobernador demócrata Bill Richardson, se retiró de consideración como consecuencia de una investigación sobre posible corrupción en el manejo del ejecutivo de Nuevo México.
Mientras tanto, hoy Eric Holder juró como procurador general de Estados Unidos, el primer afroestadunidense en ocupar el puesto que a la vez funciona como jefe del Departamento de Justicia. Holder, quien fue subprocurador general durante la presidencia de Bill Clinton cuando facilitó el aún controvertido indulto presidencial de última hora de un contribuyente político rico de ese presidente, enfrentó una significativa oposición por parte de los republicanos usando este asunto como pretexto.
Pero Holder asusta a ciertos sectores por su crítica a algunas de las justificaciones legales del gobierno de George W. Bush, y la posibilidad de que lleve a cabo investigaciones que podrían revelar violaciones por parte de ese gobierno. De hecho, en el proceso de su ratificación ante el Senado, marcó un rompimiento frontal con la política de Bush y otros políticos al responder tajantemente que el waterboarding sí es tortura”.
Pero Holder, Daschle y por cierto el designado subsecretario de Defensa, William Lynn, como tantos políticos más, se ganaron la vida en el sector privado representando intereses frente al gobierno y lucrando justo por sus relaciones políticas anteriores.
Ante el hecho casi universal de que es difícil encontrar políticos honestos, resulta que no es fácil conformar un gobierno que promete un cambio hacia un futuro diferente integrado por tantos que representan el pasado de siempre.
Nuevo revés para Obama; Tom Daschle, fuera del gabinete
■ Nancy Killefer, jefa de escrutinio del gasto, también renuncia porque eludió pagos fiscales
■ Nombra el presidente al tercer republicano en su gobierno; Judd Gregg, titular de Comercio
David Brooks (Corresponsal)
Ampliar la imagen
El presidente estadunidense, Barack Obama, con el vicepresidente Joe Biden (a la izquierda), y el republicano Judd Gregg, designado ayer secretario de Comercio, en sustitución de Bill Richardson, quien tuvo que declinar el nombramiento por una investigación de corrupción
Foto: Ap
Nueva York, 3 de febrero. Barack Obama se estrelló una vez más contra la realidad de que no puede prometerse una reforma de la ética gubernamental y una “nueva era de responsabilidad”, y rodearse de más de lo mismo en Washington, por lo que su gobierno sufrió hoy su primer gran revés político.
Tom Daschle, postulado por el presidente para secretario de Salud y Servicios Humanos, se retiró este martes del proceso de ratificación al incrementarse el costo político de la revelación de que había evadido 140 mil dólares en impuestos. El anuncio fue sorprendente, ya que los colegas demócratas del ex líder de la bancada demócrata del Senado y el propio presidente habían expresado su “absoluto” respaldo al nombramiento y estaban montando una defensa contra sus detractores.
Aunque Daschle reconoció el problema, pagó su deuda con los intereses, admitió que había cometido un error y ofreció una disculpa, el caso –nutrido por algunos opositores republicanos– empezó a representar un problema político para un presidente que prometió durante dos años formar y manejar el gobierno de mayor nivel ético. Hoy, Obama declaró en un comunicado que aceptaba la decisión de Daschle con “tristeza y lamento”, y dijo que ahora se debe proceder hacia adelante.
Pero para Obama esto no fue sólo un tropiezo, ya que Daschle ha sido desde un principio asesor y mentor político del presidente, y un amigo cercano, quien estaba por ocupar un puesto clave en un gobierno que tenía entre sus principales propósitos reformar el sector salud, promesa central de la campaña electoral.
Relaciones profesionales, otro flanco vulnerable
Sin embargo, Daschle ya llegaba con otro flanco vulnerable para asumir la Secretaría de Salud: sus relaciones profesionales con la misma industria que supuestamente tenía la intención de reformar. Durante los últimos años en el sector privado, Daschle ganó unos 5 millones de dólares como integrante de empresas de asesoría y cabildeo, y ganó cientos de miles de dólares en discursos y otros trabajos para varias agrupaciones, entre ellas las del sector farmacéutico, seguro médico y fabricantes de equipo médico.
Como tantos otros políticos, se movió fácilmente entre gobierno y sector privado, por lo que, opinó hoy el New York Times en un editorial, esto podría poner en duda sus iniciativas como secretario. Por lo tanto, aconsejó que se retirara.
Pero para el gobierno de Obama, el caso de Daschle hoy también provocó cierta alarma, ya que no fue el primero en este nuevo gobierno. Unas horas antes del anuncio de Daschle, Nancy Killefer, quien había sido nombrada por el presidente para ser la jefa de escrutinio sobre el gasto federal –algo así como la zar de transparencia– anunció que también se retiraba, citando otro problema de impuestos relacionado a la falta de pago de impuestos para desempleo de algunos de sus empleados de casa.
“Ambos decidieron que sus nombramientos serían una distracción” en la agenda que desea promover Obama, afirmaron los voceros de la Casa Blanca.
Pero vale recordar que el recién ratificado secretario del Tesoro, Timothy Geithner, también se encontró en jaque hace poco, cuando se reveló que debía decenas de miles de dólares en impuestos no pagados durante su periodo como alto funcionario del Fondo Monetario Internacional. Aunque pagó la deuda y reconoció públicamente que había sido resultado de un “error”, eso ya había manchado la imagen de transparencia y rendición de cuentas que había proclamado Obama al empezar su gobierno.
Peor aún, se trataba del máximo jefe del tesoro que había evadido su responsabilidad de contribuir a las arcas públicas. Con los otros dos casos de hoy, el daño político potencial llegó a tal nivel que obligó a Obama a sacrificar a su amigo
Por otro lado, pero también como resultado de problemas de comportamiento ético, Obama anunció hoy el nombramiento del senador republicano Judd Gregg como secretario de Comercio. Con la selección de Gregg, Obama continuó con su intención de promover mayor bipartidismo en Washington y, si es ratificado como se espera, Gregg pasaría a ser el tercer republicano en el gabinete.
Pero el puesto estaba disponible sólo porque el primer candidato, el gobernador demócrata Bill Richardson, se retiró de consideración como consecuencia de una investigación sobre posible corrupción en el manejo del ejecutivo de Nuevo México.
Mientras tanto, hoy Eric Holder juró como procurador general de Estados Unidos, el primer afroestadunidense en ocupar el puesto que a la vez funciona como jefe del Departamento de Justicia. Holder, quien fue subprocurador general durante la presidencia de Bill Clinton cuando facilitó el aún controvertido indulto presidencial de última hora de un contribuyente político rico de ese presidente, enfrentó una significativa oposición por parte de los republicanos usando este asunto como pretexto.
Pero Holder asusta a ciertos sectores por su crítica a algunas de las justificaciones legales del gobierno de George W. Bush, y la posibilidad de que lleve a cabo investigaciones que podrían revelar violaciones por parte de ese gobierno. De hecho, en el proceso de su ratificación ante el Senado, marcó un rompimiento frontal con la política de Bush y otros políticos al responder tajantemente que el waterboarding sí es tortura”.
Pero Holder, Daschle y por cierto el designado subsecretario de Defensa, William Lynn, como tantos políticos más, se ganaron la vida en el sector privado representando intereses frente al gobierno y lucrando justo por sus relaciones políticas anteriores.
Ante el hecho casi universal de que es difícil encontrar políticos honestos, resulta que no es fácil conformar un gobierno que promete un cambio hacia un futuro diferente integrado por tantos que representan el pasado de siempre.
martes, 3 de febrero de 2009
Obama designa al republicano Judd Gregg como secretario de Comercio
Obama designa al republicano Judd Gregg como secretario de Comercio
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Dpa
Publicado: 03/02/2009 10:39
Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, designó este martes al senador republicano Judd Gregg como secretario de Comercio en sustitución del latino Bill Richardson, que se retiró voluntariamente al ser objeto de una investigación por posible corrupción.
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 incluso votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Gregg será el tercer republicano en el gabinete del demócrata Obama, después de Robert Gates, que se mantiene como secretario de Defensa, y Ray LaHood, que dirigirá el Departamento de Transporte.
Obama describió a Gregg como un "capaz y convincente" embajador para la economía estadunidense, y le encargó enviar el mensaje al mundo de que el país está "abierto a hacer negocios".
El designado, por su parte, alabó el "extraordinario paso" que Obama dio al elegirlo, y prometió ayudar a "poner a este país en marcha".
El nombramiento de Gregg fue posible gracias al acuerdo al que llegó con el gobernador de su estado, John Lynch, que debe designar a su sustituto en el Senado. Lynch, demócrata, se comprometió a designar a un republicano, lo que mantendrá la capacidad del partido de oposición de bloquear determinadas decisiones en la cámara alta.
El puesto de secretario de Comercio estaba vacante desde que Richardson anunció su renuncia el 4 de enero. Richardson está siendo investigado por su relación con una empresa que respaldó con fondos su campaña electoral y que tuvo rentables contratos en el estado que gobierna, Nuevo México.
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Dpa
Publicado: 03/02/2009 10:39
Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, designó este martes al senador republicano Judd Gregg como secretario de Comercio en sustitución del latino Bill Richardson, que se retiró voluntariamente al ser objeto de una investigación por posible corrupción.
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 incluso votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Gregg será el tercer republicano en el gabinete del demócrata Obama, después de Robert Gates, que se mantiene como secretario de Defensa, y Ray LaHood, que dirigirá el Departamento de Transporte.
Obama describió a Gregg como un "capaz y convincente" embajador para la economía estadunidense, y le encargó enviar el mensaje al mundo de que el país está "abierto a hacer negocios".
El designado, por su parte, alabó el "extraordinario paso" que Obama dio al elegirlo, y prometió ayudar a "poner a este país en marcha".
El nombramiento de Gregg fue posible gracias al acuerdo al que llegó con el gobernador de su estado, John Lynch, que debe designar a su sustituto en el Senado. Lynch, demócrata, se comprometió a designar a un republicano, lo que mantendrá la capacidad del partido de oposición de bloquear determinadas decisiones en la cámara alta.
El puesto de secretario de Comercio estaba vacante desde que Richardson anunció su renuncia el 4 de enero. Richardson está siendo investigado por su relación con una empresa que respaldó con fondos su campaña electoral y que tuvo rentables contratos en el estado que gobierna, Nuevo México.
Obama designa al republicano Judd Gregg como secretario de Comercio
Obama designa al republicano Judd Gregg como secretario de Comercio
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Dpa
Publicado: 03/02/2009 10:39
Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, designó este martes al senador republicano Judd Gregg como secretario de Comercio en sustitución del latino Bill Richardson, que se retiró voluntariamente al ser objeto de una investigación por posible corrupción.
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 incluso votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Gregg será el tercer republicano en el gabinete del demócrata Obama, después de Robert Gates, que se mantiene como secretario de Defensa, y Ray LaHood, que dirigirá el Departamento de Transporte.
Obama describió a Gregg como un "capaz y convincente" embajador para la economía estadunidense, y le encargó enviar el mensaje al mundo de que el país está "abierto a hacer negocios".
El designado, por su parte, alabó el "extraordinario paso" que Obama dio al elegirlo, y prometió ayudar a "poner a este país en marcha".
El nombramiento de Gregg fue posible gracias al acuerdo al que llegó con el gobernador de su estado, John Lynch, que debe designar a su sustituto en el Senado. Lynch, demócrata, se comprometió a designar a un republicano, lo que mantendrá la capacidad del partido de oposición de bloquear determinadas decisiones en la cámara alta.
El puesto de secretario de Comercio estaba vacante desde que Richardson anunció su renuncia el 4 de enero. Richardson está siendo investigado por su relación con una empresa que respaldó con fondos su campaña electoral y que tuvo rentables contratos en el estado que gobierna, Nuevo México.
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Dpa
Publicado: 03/02/2009 10:39
Washington. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, designó este martes al senador republicano Judd Gregg como secretario de Comercio en sustitución del latino Bill Richardson, que se retiró voluntariamente al ser objeto de una investigación por posible corrupción.
Gregg, de 61 años y senador por New Hampshire, está considerado un conservador en lo que a impuestos se refiere. En 1995 incluso votó a favor de la desaparición del Departamento de Comercio, que dirigirá si es confirmado por el Senado.
Gregg será el tercer republicano en el gabinete del demócrata Obama, después de Robert Gates, que se mantiene como secretario de Defensa, y Ray LaHood, que dirigirá el Departamento de Transporte.
Obama describió a Gregg como un "capaz y convincente" embajador para la economía estadunidense, y le encargó enviar el mensaje al mundo de que el país está "abierto a hacer negocios".
El designado, por su parte, alabó el "extraordinario paso" que Obama dio al elegirlo, y prometió ayudar a "poner a este país en marcha".
El nombramiento de Gregg fue posible gracias al acuerdo al que llegó con el gobernador de su estado, John Lynch, que debe designar a su sustituto en el Senado. Lynch, demócrata, se comprometió a designar a un republicano, lo que mantendrá la capacidad del partido de oposición de bloquear determinadas decisiones en la cámara alta.
El puesto de secretario de Comercio estaba vacante desde que Richardson anunció su renuncia el 4 de enero. Richardson está siendo investigado por su relación con una empresa que respaldó con fondos su campaña electoral y que tuvo rentables contratos en el estado que gobierna, Nuevo México.
lunes, 2 de febrero de 2009
El presidente Barack Obama से प्रेओकुपा पोर लोया प्रेसोस दे Guantánamo
010209
EL PRESIDENTE BARACK OBAMA SE PREOCUPA POR LOS PRESOS DE GUANTANAMO
WASHINGTON (Reuters) - El presidente Barack Obama dijo en una entrevista transmitida el lunes que le preocupa que los detenidos liberados de la prisión militar en Guantánamo, en Cuba, puedan reanudar los ataques contra Estados Unidos.
Pero el mandatario declaró a NBC News que el cierre de la prisión es un asunto que mantiene los valores y la ley de Estados Unidos y que una falla al respecto haría que el país sea menos seguro.
"¿Podemos garantizar que ellos no intentarán participar en un nuevo ataque? No", dijo Obama.
"Pero lo que puedo garantizar es que si no mantenemos nuestra Constitución y nuestros valores, eso nos hará menos seguros en el transcurso del tiempo. Y eso será una herramienta de reclutamiento para organizaciones como Al Qaeda", agregó.
En uno de sus primeros actos como mandatario, Obama, quien asumió el cargo el 20 de enero, firmó una orden ejecutiva que exigía que la prisión de Guantánamo debía ser cerrada dentro de un año.
Cerca de 250 sospechosos de terrorismo están detenidos en Guantánamo, muchos de ellos mantenidos durante años sin acusaciones y otros sometidos a interrogatorios que grupos de derechos humanos dicen que equivalen a tortura.
Los críticos de Obama señalan que incluso el ex presidente George W. Bush quería cerrar Guantánamo. Ellos aseguran que la dificultad del asunto es decidir qué hacer con los detenidos porque no pueden ser enviados a sus hogares por miedo a la tortura, y otros países no están dispuestos a recibirlos.
Incluso se teme que algunos retomen sus ataques contra Estados Unidos. Varios de los detenidos liberados por el Gobierno de Bush volvieron a participar en grupos militantes.
"¿Va a ser fácil?", se preguntó Obama en la entrevista.
"No, porque tenemos a cientos de militantes incondicionales que, desafortunadamente, debido a (...) algunos problemas que tuvimos previamente al reunir la evidencia, no estamos capacitados para enjuiciarlos en cortes ordinarias pero no queremos liberarlos", destacó.
Pero Obama expresó que confía en que el Gobierno encontrará en última instancia una solución que mantenga el equilibrio entre la seguridad y los valores legales de Estados Unidos.
"Debo hacer los mejores juicios que puedo hacer en términos de qué va a mantener a los estadounidenses seguros y (...) qué va a conservar nuestra Constitución y nuestras tradiciones durante el proceso", dijo Obama.
"Y lo que me ha convencido es: podemos equilibrar esos intereses en un camino que nos enorgullezca a todos pero que también asegure que no seremos atacados", agregó.
(Editado en español por Javier Leira)
EL PRESIDENTE BARACK OBAMA SE PREOCUPA POR LOS PRESOS DE GUANTANAMO
WASHINGTON (Reuters) - El presidente Barack Obama dijo en una entrevista transmitida el lunes que le preocupa que los detenidos liberados de la prisión militar en Guantánamo, en Cuba, puedan reanudar los ataques contra Estados Unidos.
Pero el mandatario declaró a NBC News que el cierre de la prisión es un asunto que mantiene los valores y la ley de Estados Unidos y que una falla al respecto haría que el país sea menos seguro.
"¿Podemos garantizar que ellos no intentarán participar en un nuevo ataque? No", dijo Obama.
"Pero lo que puedo garantizar es que si no mantenemos nuestra Constitución y nuestros valores, eso nos hará menos seguros en el transcurso del tiempo. Y eso será una herramienta de reclutamiento para organizaciones como Al Qaeda", agregó.
En uno de sus primeros actos como mandatario, Obama, quien asumió el cargo el 20 de enero, firmó una orden ejecutiva que exigía que la prisión de Guantánamo debía ser cerrada dentro de un año.
Cerca de 250 sospechosos de terrorismo están detenidos en Guantánamo, muchos de ellos mantenidos durante años sin acusaciones y otros sometidos a interrogatorios que grupos de derechos humanos dicen que equivalen a tortura.
Los críticos de Obama señalan que incluso el ex presidente George W. Bush quería cerrar Guantánamo. Ellos aseguran que la dificultad del asunto es decidir qué hacer con los detenidos porque no pueden ser enviados a sus hogares por miedo a la tortura, y otros países no están dispuestos a recibirlos.
Incluso se teme que algunos retomen sus ataques contra Estados Unidos. Varios de los detenidos liberados por el Gobierno de Bush volvieron a participar en grupos militantes.
"¿Va a ser fácil?", se preguntó Obama en la entrevista.
"No, porque tenemos a cientos de militantes incondicionales que, desafortunadamente, debido a (...) algunos problemas que tuvimos previamente al reunir la evidencia, no estamos capacitados para enjuiciarlos en cortes ordinarias pero no queremos liberarlos", destacó.
Pero Obama expresó que confía en que el Gobierno encontrará en última instancia una solución que mantenga el equilibrio entre la seguridad y los valores legales de Estados Unidos.
"Debo hacer los mejores juicios que puedo hacer en términos de qué va a mantener a los estadounidenses seguros y (...) qué va a conservar nuestra Constitución y nuestras tradiciones durante el proceso", dijo Obama.
"Y lo que me ha convencido es: podemos equilibrar esos intereses en un camino que nos enorgullezca a todos pero que también asegure que no seremos atacados", agregó.
(Editado en español por Javier Leira)
Obama convoca reunión con demócratas por plan estímulo
RESUMEN 1-Obama convoca reunión con demócratas por plan estímulo
lunes 2 de febrero de 2009 02:04 GYT Imprimir[-] Texto [+] * Obama se reunirá el lunes con líderes legislativos demócratas
* Obama da cronograma para nuevo paquete de rescate financiero
* Importantes republicanos dicen ley estímulo debe ser modificada
* Demócratas, dispuestos a enmendar el proyecto
Por Ross Colvin y Paul Eckert
WASHINGTON (Reuters) - Frente a la oposición de legisladores republicanos a partes de su plan de recuperación económica, el presidente Barack Obama convocó a los líderes demócratas del Congreso a una reunión el lunes para transmitirles su mensaje de urgencia.
Con cientos de miles de estadounidenses perdiendo sus empleos o sus hogares, y una economía que se contrae rápidamente, Obama está bajo presión para moverse con prontitud para que su plan de casi 900.000 millones de dólares sea aprobado por el Congreso para mediados de febrero.
Importantes senadores republicanos advirtieron el domingo que su partido posiblemente no apoye el proyecto legislativo de estímulo si cambios que reduzcan el derroche y garanticen que el paquete dará un impulso inmediato a la deteriorada economía.
"Lo que quiero que todos ellos (los legisladores) recuerden, y que es en lo que yo pienso cada día, es que miles de personas están siendo despedidas de sus empleos en este momento", dijo Obama en una entrevista con el canal de televisión NBC.
"No pueden darse el lujo de hacer político como siempre y los viejos hábitos son difíciles de romper, pero ahora es el momento de romperlos porque estamos en una situación de emergencia", agregó.
Obama y el vicepresidente Joe Biden se reunirán el lunes en la Casa Blanca con los líderes demócratas de la Cámara de Representantes y el Senado. Un allegado a la bancada demócrata en el Senado dijo que Obama había convocado a la reunión para discutir los próximos pasos del proyecto de estímulo.
Obama ha mantenido una serie de reuniones con líderes legislativos republicanos desde que asumió la presidencia el 20 de enero, en un esfuerzo por lograr respaldo para su plan, que la semana pasada fue aprobado en la Cámara de Representantes -controlada por los demócratas- sin un sólo voto republicano.
El proyecto está ahora siendo considerado por el Senado, donde los demócratas tienen una mayoría.
Si bien Obama no necesita los votos de los republicanos para lograr que se apruebe la ley, obtener su apoyo es uno de los primeros exámenes para su compromiso de campaña de tratar de poner fin a las divisiones políticas.
Los republicanos están descontentos con algunas de las prioridades de gasto del proyecto, que propone una mezcla de recortes impositivos, proyectos de obras publicas y ayuda directa a estados en problemas.
"Estoy confiado en que para cuando tengamos el paquete final en la sala (del Senado) vamos a ver un apoyo sustancial", dijo Obama a NBC.
NUEVA ESTRATEGIA FINANCIERA
Obama anunció el sábado que el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, revelará pronto una nueva estrategia para regular y revivir el sector financiero y hacer que el crédito fluya otra vez.
En la entrevista en NBC, el presidente dijo que el plan será dado a conocer una vez que el Senado apruebe su paquete de estímulo. Obama ha definido un plazo límite a mediados de febrero para que el proyecto sea aprobado.
"Tengo confianza en que vamos a poner otra vez a la economía en marcha, pero va a llevar varios meses antes de que frenemos la caída y luego un poquito más para que arranquemos", dijo Obama.
El líder de la minoría en el Senado, Mitch McConnell, dijo que dudaba de que el plan de estímulo sea aprobado por el Senado en su forma actual. Dijo que el proyecto de ley debe "poner la proa hacia la meta inmediatamente", con un foco específico en el sector de viviendas y en la baja de impuestos.
"Si vamos a gastar (...) esto debe ser oportuno, temporal y dirigido", dijo en el programa "Face the Nation" del canal de televisión CBS.
El influyente demócrata Richard Durbin, número dos de su partido en el Senado, expresó que su partido está abierto a las enmiendas republicanas al plan de estímulo.
"Les hemos dicho que estamos abiertos. Vengan con sus ideas, si quieren hacer cambios y ofrecer enmiendas", dijo Durbin en "Fox News Sunday".
Otro importante republicano, el senador Jon Kyl de Arizona, dijo el domingo que el apoyo de su partido al plan de estímulo del presidente se está debilitando y que se necesitan "importantes cambios estructurales" para lograr su apoyo.
"Tiene que partir desde el principio y reconstruir esto", expresó Kyl, número dos del Partido Republicano en el Senado, en el programa televisivo "Fox News Sunday".
Agregó que con el proyecto, cuyo costo será de aproximadamente 900.000 millones de dólares, "se pierde un montón de dinero".
(Editado por Hernán García)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
lunes 2 de febrero de 2009 02:04 GYT Imprimir[-] Texto [+] * Obama se reunirá el lunes con líderes legislativos demócratas
* Obama da cronograma para nuevo paquete de rescate financiero
* Importantes republicanos dicen ley estímulo debe ser modificada
* Demócratas, dispuestos a enmendar el proyecto
Por Ross Colvin y Paul Eckert
WASHINGTON (Reuters) - Frente a la oposición de legisladores republicanos a partes de su plan de recuperación económica, el presidente Barack Obama convocó a los líderes demócratas del Congreso a una reunión el lunes para transmitirles su mensaje de urgencia.
Con cientos de miles de estadounidenses perdiendo sus empleos o sus hogares, y una economía que se contrae rápidamente, Obama está bajo presión para moverse con prontitud para que su plan de casi 900.000 millones de dólares sea aprobado por el Congreso para mediados de febrero.
Importantes senadores republicanos advirtieron el domingo que su partido posiblemente no apoye el proyecto legislativo de estímulo si cambios que reduzcan el derroche y garanticen que el paquete dará un impulso inmediato a la deteriorada economía.
"Lo que quiero que todos ellos (los legisladores) recuerden, y que es en lo que yo pienso cada día, es que miles de personas están siendo despedidas de sus empleos en este momento", dijo Obama en una entrevista con el canal de televisión NBC.
"No pueden darse el lujo de hacer político como siempre y los viejos hábitos son difíciles de romper, pero ahora es el momento de romperlos porque estamos en una situación de emergencia", agregó.
Obama y el vicepresidente Joe Biden se reunirán el lunes en la Casa Blanca con los líderes demócratas de la Cámara de Representantes y el Senado. Un allegado a la bancada demócrata en el Senado dijo que Obama había convocado a la reunión para discutir los próximos pasos del proyecto de estímulo.
Obama ha mantenido una serie de reuniones con líderes legislativos republicanos desde que asumió la presidencia el 20 de enero, en un esfuerzo por lograr respaldo para su plan, que la semana pasada fue aprobado en la Cámara de Representantes -controlada por los demócratas- sin un sólo voto republicano.
El proyecto está ahora siendo considerado por el Senado, donde los demócratas tienen una mayoría.
Si bien Obama no necesita los votos de los republicanos para lograr que se apruebe la ley, obtener su apoyo es uno de los primeros exámenes para su compromiso de campaña de tratar de poner fin a las divisiones políticas.
Los republicanos están descontentos con algunas de las prioridades de gasto del proyecto, que propone una mezcla de recortes impositivos, proyectos de obras publicas y ayuda directa a estados en problemas.
"Estoy confiado en que para cuando tengamos el paquete final en la sala (del Senado) vamos a ver un apoyo sustancial", dijo Obama a NBC.
NUEVA ESTRATEGIA FINANCIERA
Obama anunció el sábado que el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, revelará pronto una nueva estrategia para regular y revivir el sector financiero y hacer que el crédito fluya otra vez.
En la entrevista en NBC, el presidente dijo que el plan será dado a conocer una vez que el Senado apruebe su paquete de estímulo. Obama ha definido un plazo límite a mediados de febrero para que el proyecto sea aprobado.
"Tengo confianza en que vamos a poner otra vez a la economía en marcha, pero va a llevar varios meses antes de que frenemos la caída y luego un poquito más para que arranquemos", dijo Obama.
El líder de la minoría en el Senado, Mitch McConnell, dijo que dudaba de que el plan de estímulo sea aprobado por el Senado en su forma actual. Dijo que el proyecto de ley debe "poner la proa hacia la meta inmediatamente", con un foco específico en el sector de viviendas y en la baja de impuestos.
"Si vamos a gastar (...) esto debe ser oportuno, temporal y dirigido", dijo en el programa "Face the Nation" del canal de televisión CBS.
El influyente demócrata Richard Durbin, número dos de su partido en el Senado, expresó que su partido está abierto a las enmiendas republicanas al plan de estímulo.
"Les hemos dicho que estamos abiertos. Vengan con sus ideas, si quieren hacer cambios y ofrecer enmiendas", dijo Durbin en "Fox News Sunday".
Otro importante republicano, el senador Jon Kyl de Arizona, dijo el domingo que el apoyo de su partido al plan de estímulo del presidente se está debilitando y que se necesitan "importantes cambios estructurales" para lograr su apoyo.
"Tiene que partir desde el principio y reconstruir esto", expresó Kyl, número dos del Partido Republicano en el Senado, en el programa televisivo "Fox News Sunday".
Agregó que con el proyecto, cuyo costo será de aproximadamente 900.000 millones de dólares, "se pierde un montón de dinero".
(Editado por Hernán García)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
domingo, 1 de febrero de 2009
Obama busca revertir política laboral de Bush
Obama busca revertir política laboral de Bush
viernes 30 de enero de 2009 15:39 GYT Por Ross Colvin
WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense, Barack Obama, prometió el viernes revocar las leyes laborales promulgadas por su predecesor republicano George W. Bush, las cuales según los sindicatos favorecen más a los empleadores que a los trabajadores.
Obama, quien obtuvo un significativo respaldo de los sindicatos durante su campaña presidencial, dijo que no podría existir una clase media fuerte, el objetivo de su plan de recuperación económica, sin un fuerte movimiento sindical.
"Yo creo que tenemos que revertir muchas de las políticas de trabajo organizado que hemos visto durante los ocho últimos años, políticas con las que he estado ampliamente en desacuerdo", dijo Obama en una reunión en la Casa Blanca.
"El trabajo no es parte del problema, es parte de la solución", dijo tras un fuerte aplauso de la audiencia que incluía a representantes de los sindicatos y grupos empresarios.
El anuncio se produjo justo el día en el que se conoció que la economía de Estados Unidos se contrajo al ritmo más acelerado en casi 27 años a fines del año pasado y un día después de que el número de desempleados que solicitan el subsidio por desempleo alcanzara su nivel más alto.
El mandatario anunció la creación de un grupo de trabajo con una amplia gama de competencias para estudiar las formas de incrementar los niveles de vida de la clase media estadounidense, una de las promesas durante su campaña. El grupo de trabajo estará presidido por el vicepresidente Joe Biden.
OTORGANDOLE FUERZA SINDICAL
Obama también firmó decretos ejecutivos que lo ayudarán a apuntalar a los sindicatos en los lugares de trabajo y fortalecer los derechos de los trabajadores.
El primer decreto evitará que el dinero de los contribuyentes sea utilizado para reembolsar a los contratistas federales que gastan dinero "tratando de influenciar la formación de sindicatos".
El segundo requerirá que los contratistas federales informen a los empleados de sus derechos bajo el Acuerdo Nacional de Relaciones Laborales. Un tercero se asegurará de que los trabajadores calificados mantengan sus puestos aún cuando el contrato federal cambia de manos.
El Teamsters, uno de los sindicatos estadounidenses más influyentes, acogió la medida de Obama, calificándola como "un nuevo día para los trabajadores".
"Tenemos finalmente una Casa Blanca que está dedicada a trabajar junto a nosotros para reconstruir a nuestra clase media. La esperanza del sueño americano se está restituyendo", dijo el presidente de Teamster General, Jim Hoffa, en un comunicado.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
viernes 30 de enero de 2009 15:39 GYT Por Ross Colvin
WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense, Barack Obama, prometió el viernes revocar las leyes laborales promulgadas por su predecesor republicano George W. Bush, las cuales según los sindicatos favorecen más a los empleadores que a los trabajadores.
Obama, quien obtuvo un significativo respaldo de los sindicatos durante su campaña presidencial, dijo que no podría existir una clase media fuerte, el objetivo de su plan de recuperación económica, sin un fuerte movimiento sindical.
"Yo creo que tenemos que revertir muchas de las políticas de trabajo organizado que hemos visto durante los ocho últimos años, políticas con las que he estado ampliamente en desacuerdo", dijo Obama en una reunión en la Casa Blanca.
"El trabajo no es parte del problema, es parte de la solución", dijo tras un fuerte aplauso de la audiencia que incluía a representantes de los sindicatos y grupos empresarios.
El anuncio se produjo justo el día en el que se conoció que la economía de Estados Unidos se contrajo al ritmo más acelerado en casi 27 años a fines del año pasado y un día después de que el número de desempleados que solicitan el subsidio por desempleo alcanzara su nivel más alto.
El mandatario anunció la creación de un grupo de trabajo con una amplia gama de competencias para estudiar las formas de incrementar los niveles de vida de la clase media estadounidense, una de las promesas durante su campaña. El grupo de trabajo estará presidido por el vicepresidente Joe Biden.
OTORGANDOLE FUERZA SINDICAL
Obama también firmó decretos ejecutivos que lo ayudarán a apuntalar a los sindicatos en los lugares de trabajo y fortalecer los derechos de los trabajadores.
El primer decreto evitará que el dinero de los contribuyentes sea utilizado para reembolsar a los contratistas federales que gastan dinero "tratando de influenciar la formación de sindicatos".
El segundo requerirá que los contratistas federales informen a los empleados de sus derechos bajo el Acuerdo Nacional de Relaciones Laborales. Un tercero se asegurará de que los trabajadores calificados mantengan sus puestos aún cuando el contrato federal cambia de manos.
El Teamsters, uno de los sindicatos estadounidenses más influyentes, acogió la medida de Obama, calificándola como "un nuevo día para los trabajadores".
"Tenemos finalmente una Casa Blanca que está dedicada a trabajar junto a nosotros para reconstruir a nuestra clase media. La esperanza del sueño americano se está restituyendo", dijo el presidente de Teamster General, Jim Hoffa, en un comunicado.
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
sábado, 31 de enero de 2009
Obama promete ayuda hipotecaria con nuevo plan
Obama promete ayuda hipotecaria con nuevo plan
sábado 31 de enero de 2009 08:49 GYT Por Jeff Mason
WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió el sábado ayudar a bajar los costos hipotecarios de los estadounidenses con un nuevo plan que será dado a conocer pronto, el cual reactivaría el sistema financiero y permitiría "que el crédito fluya otra vez".
Obama, que ha hecho de combatir las crisis económica y financiera del país la principal prioridad de su joven administración, llamó al Senado de Estados Unidos a dar luz verde a un plan de estímulo económico que la Cámara de Representantes aprobó esta semana.
Pero mientras las condiciones económicas empeoran, el presidente dijo que venían nuevas estrategias para enfrentar las dificultades del país.
"Pronto mi secretario del Tesoro, Tim Geithner, anunciará una nueva estrategia para reactivar nuestro sistema financiero que hará que el crédito fluya a nuestros negocios y familias", dijo Obama, un demócrata, en su discurso radial semanal.
"Ayudaremos a reducir los costos de las hipotecas y a extender préstamos a las pequeñas empresas para que puedan crear empleos", agregó.
Obama no dio detalles sobre su nuevo plan ni dijo cuándo exactamente sería revelado. Su portavoz jefe, Robert Gibbs, anunció el viernes que la Casa Blanca sostendría reuniones la semana próxima para abordar la regulación del sector financiero.
Los republicanos, quienes se oponen al paquete de estímulo del presidente de más de 800.000 millones de dólares en buena parte por sus prioridades de gastos, también han estado de acuerdo con la ayuda hipotecaria.
Sugirieron un plan respaldado por el Gobierno con una tasa fija de 4 por ciento para los préstamos hipotecarios "para cualquier prestatario que merezca el crédito", dijo el senador republicano Mitch McConnell.
"La disponibilidad de estos préstamos de bajos intereses aumentaría la demanda de viviendas de manera significativa y las hipotecas con bajos intereses mejorarían los ingresos para el sector inmobiliario", aseveró McConnell en un discurso radial por separado.
VIGILANCIA A ALTOS EJECUTIVOS
Obama sostuvo que su plan se aseguraría de que los presidentes ejecutivos de las corporaciones no desvíen dinero de contribuyentes para fondos propios.
El presidente expresó nuevamente su indignación por los reportes de enormes bonos en el 2008 pese a los masivos recortes de empleos, pérdidas financieras y planes de rescate gubernamentales.
"Nos enteramos esta semana de que incluso mientras demandan asistencia al contribuyente, firmas de Wall Street pagaron casi 20.000 millones de dólares en bonos por el 2008", indicó el mandatario.
"Aunque estoy comprometido en hacer todo lo que sea necesario para mantener el flujo de crédito, el pueblo estadounidense no excusará o tolerará esa arrogancia y avaricia", agregó.
El presidente dijo que insistiría en una "transparencia sin precedentes, vigilancia rigurosa, y cuentas claras", para los fondos que serán destinados a estabilizar el sistema financiero.
Reiteró que la situación económica del país podría empeorar antes de que los planes financieros comiencen a surtir algún efecto, pero dio pistas sobre cómo impulsarían el mercado laboral sus propuestas para generar empleo.
En su discurso del sábado, Obama dijo que su paquete de estímulo protegería o crearía al menos 3 millones de empleos "en los próximos años", aunque en una intervención del 10 de enero antes de asumir el poder, había señalado que su plan ayudaría a abrir o salvaría hasta 4 millones de puestos de trabajo para el 2010.
(Editado en español por Marion Giraldo)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
sábado 31 de enero de 2009 08:49 GYT Por Jeff Mason
WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió el sábado ayudar a bajar los costos hipotecarios de los estadounidenses con un nuevo plan que será dado a conocer pronto, el cual reactivaría el sistema financiero y permitiría "que el crédito fluya otra vez".
Obama, que ha hecho de combatir las crisis económica y financiera del país la principal prioridad de su joven administración, llamó al Senado de Estados Unidos a dar luz verde a un plan de estímulo económico que la Cámara de Representantes aprobó esta semana.
Pero mientras las condiciones económicas empeoran, el presidente dijo que venían nuevas estrategias para enfrentar las dificultades del país.
"Pronto mi secretario del Tesoro, Tim Geithner, anunciará una nueva estrategia para reactivar nuestro sistema financiero que hará que el crédito fluya a nuestros negocios y familias", dijo Obama, un demócrata, en su discurso radial semanal.
"Ayudaremos a reducir los costos de las hipotecas y a extender préstamos a las pequeñas empresas para que puedan crear empleos", agregó.
Obama no dio detalles sobre su nuevo plan ni dijo cuándo exactamente sería revelado. Su portavoz jefe, Robert Gibbs, anunció el viernes que la Casa Blanca sostendría reuniones la semana próxima para abordar la regulación del sector financiero.
Los republicanos, quienes se oponen al paquete de estímulo del presidente de más de 800.000 millones de dólares en buena parte por sus prioridades de gastos, también han estado de acuerdo con la ayuda hipotecaria.
Sugirieron un plan respaldado por el Gobierno con una tasa fija de 4 por ciento para los préstamos hipotecarios "para cualquier prestatario que merezca el crédito", dijo el senador republicano Mitch McConnell.
"La disponibilidad de estos préstamos de bajos intereses aumentaría la demanda de viviendas de manera significativa y las hipotecas con bajos intereses mejorarían los ingresos para el sector inmobiliario", aseveró McConnell en un discurso radial por separado.
VIGILANCIA A ALTOS EJECUTIVOS
Obama sostuvo que su plan se aseguraría de que los presidentes ejecutivos de las corporaciones no desvíen dinero de contribuyentes para fondos propios.
El presidente expresó nuevamente su indignación por los reportes de enormes bonos en el 2008 pese a los masivos recortes de empleos, pérdidas financieras y planes de rescate gubernamentales.
"Nos enteramos esta semana de que incluso mientras demandan asistencia al contribuyente, firmas de Wall Street pagaron casi 20.000 millones de dólares en bonos por el 2008", indicó el mandatario.
"Aunque estoy comprometido en hacer todo lo que sea necesario para mantener el flujo de crédito, el pueblo estadounidense no excusará o tolerará esa arrogancia y avaricia", agregó.
El presidente dijo que insistiría en una "transparencia sin precedentes, vigilancia rigurosa, y cuentas claras", para los fondos que serán destinados a estabilizar el sistema financiero.
Reiteró que la situación económica del país podría empeorar antes de que los planes financieros comiencen a surtir algún efecto, pero dio pistas sobre cómo impulsarían el mercado laboral sus propuestas para generar empleo.
En su discurso del sábado, Obama dijo que su paquete de estímulo protegería o crearía al menos 3 millones de empleos "en los próximos años", aunque en una intervención del 10 de enero antes de asumir el poder, había señalado que su plan ayudaría a abrir o salvaría hasta 4 millones de puestos de trabajo para el 2010.
(Editado en español por Marion Giraldo)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
viernes, 30 de enero de 2009
Bachelet y Obama conversaron sobre la crisis mundial
Bachelet y Obama conversaron sobre la crisis mundial
En un diálogo telefónico ambos mandatarios hablaron sobre la crisis mundial y la Cumbre de las Américas que se realizará en de abril próximo.
La Presidenta Michelle Bachelet sostuvo esta tarde una conversación telefónica con el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama.
Ambos gobernantes intercambiaron opiniones sobre la evolución de la crisis internacional y la situación regional, y coincidieron en la importancia de la próxima Cumbre de las Américas que se realizará en abril próximo.
Durante el diálogo el Presidente Obama valoró positivamente los avances alcanzados por Chile.
Asimismo expresaron su voluntad de fortalecer la relación bilateral entre los países, a la vez que el jefe de Estado le extendió una invitación a la mandataria para realizar una visita oficial a los Estados Unidos en los próximos meses.
Presidenta conversó con Secretaria de Estado
La Presidenta Bachelet también sostuvo ayer jueves una conversación telefónica con la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton.
En la ocasión, la gobernante felicitó a Hillary Clinton por su designación e intercambiaron opiniones sobre la situación global, regional y la relación bilateral.
En un diálogo telefónico ambos mandatarios hablaron sobre la crisis mundial y la Cumbre de las Américas que se realizará en de abril próximo.
La Presidenta Michelle Bachelet sostuvo esta tarde una conversación telefónica con el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama.
Ambos gobernantes intercambiaron opiniones sobre la evolución de la crisis internacional y la situación regional, y coincidieron en la importancia de la próxima Cumbre de las Américas que se realizará en abril próximo.
Durante el diálogo el Presidente Obama valoró positivamente los avances alcanzados por Chile.
Asimismo expresaron su voluntad de fortalecer la relación bilateral entre los países, a la vez que el jefe de Estado le extendió una invitación a la mandataria para realizar una visita oficial a los Estados Unidos en los próximos meses.
Presidenta conversó con Secretaria de Estado
La Presidenta Bachelet también sostuvo ayer jueves una conversación telefónica con la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton.
En la ocasión, la gobernante felicitó a Hillary Clinton por su designación e intercambiaron opiniones sobre la situación global, regional y la relación bilateral.
jueves, 29 de enero de 2009
Obama insistirá en bipartidismo, dice portavoz de Casa Blanca
Obama insistirá en bipartidismo, dice portavoz de Casa Blanca
jueves 29 de nero de 2009 12:17 GYT
WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense Barack Obama seguirá buscando respaldo bipartidista en el Congreso, a pesar de sufrir un desaire cuando los republicanos de la Cámara de Representantes votaron en contra del paquete de estímulo económico por 825.000 millones de dólares, dijo el jueves su portavoz.
La legislación fue aprobada el miércoles en la Cámara de Representantes, por 244-188. Ninguno de los republicanos votó a favor.
Obama fue esta semana al Congreso para convencer a los republicanos de que votaran a favor de la legislación, que ahora debe ser discutida en el Senado.
"El presidente seguirá aproximándose a los republicanos. Lo hizo incluso anoche, después de la votación", dijo el portavoz de la Casa Blanca Robert Gibbs en el programa "Good Morning America" de ABC.
Los republicanos del Congreso estaban entre los invitados a un encuentro social que se desarrolló en la Casa Blanca tras la votación.
"El tratará de seguir aproximándose, porque entiende que Washington no va a cambiar la forma en que funciona en sólo unos pocos días, pero ciertamente seguirá tratando porque es lo que más se merece el pueblo estadounidense", dijo Gibbs.
La situación económica "empeora cada día", dijo Gibbs, citando las decenas de miles de despidos anunciados por las firmas estadounidenses en semanas recientes.
Pasará algún tiempo hasta que el paquete de estímulo se sienta en la economía y cree o salve empleos, dijo.
"Va a pasar algún tiempo", dijo Gibbs. "Podría empeorar antes de mejorar", agregó.
Si bien la Casa Blanca mostró un tono conciliador, la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, disparó contra los republicanos.
La legisladora dijo en el programa "Early Show", de CBS, que los representantes demócratas habían respondido al llamamiento de Obama de pasar rápidamente a la acción, mientras que los republicanos se habían rehusado a hacerlo.
"Los republicanos han tenido su oportunidad. Decidieron oponerse. Esa es su elección", dijo Pelosi.
(reporte de Tabassum Zakaria y Doina Chiacu)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
jueves 29 de nero de 2009 12:17 GYT
WASHINGTON (Reuters) - El presidente estadounidense Barack Obama seguirá buscando respaldo bipartidista en el Congreso, a pesar de sufrir un desaire cuando los republicanos de la Cámara de Representantes votaron en contra del paquete de estímulo económico por 825.000 millones de dólares, dijo el jueves su portavoz.
La legislación fue aprobada el miércoles en la Cámara de Representantes, por 244-188. Ninguno de los republicanos votó a favor.
Obama fue esta semana al Congreso para convencer a los republicanos de que votaran a favor de la legislación, que ahora debe ser discutida en el Senado.
"El presidente seguirá aproximándose a los republicanos. Lo hizo incluso anoche, después de la votación", dijo el portavoz de la Casa Blanca Robert Gibbs en el programa "Good Morning America" de ABC.
Los republicanos del Congreso estaban entre los invitados a un encuentro social que se desarrolló en la Casa Blanca tras la votación.
"El tratará de seguir aproximándose, porque entiende que Washington no va a cambiar la forma en que funciona en sólo unos pocos días, pero ciertamente seguirá tratando porque es lo que más se merece el pueblo estadounidense", dijo Gibbs.
La situación económica "empeora cada día", dijo Gibbs, citando las decenas de miles de despidos anunciados por las firmas estadounidenses en semanas recientes.
Pasará algún tiempo hasta que el paquete de estímulo se sienta en la economía y cree o salve empleos, dijo.
"Va a pasar algún tiempo", dijo Gibbs. "Podría empeorar antes de mejorar", agregó.
Si bien la Casa Blanca mostró un tono conciliador, la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, disparó contra los republicanos.
La legisladora dijo en el programa "Early Show", de CBS, que los representantes demócratas habían respondido al llamamiento de Obama de pasar rápidamente a la acción, mientras que los republicanos se habían rehusado a hacerlo.
"Los republicanos han tenido su oportunidad. Decidieron oponerse. Esa es su elección", dijo Pelosi.
(reporte de Tabassum Zakaria y Doina Chiacu)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
Obama firma su primera ley como presidente en emotivo acto con activista
Jueves, 29 de Enero de 2009
Obama firma su primera ley como presidente en emotivo acto con activista
EFE -
El presidente de EE.UU., Barack Obama, firmó hoy su primera ley desde que asumió el cargo, la de Equidad Salarial, en un emotivo acto en el que participó Lilly Ledbetter, la trabajadora que, con su denuncia, provocó el cambio de la legislación nacional.
Obama firmó la ley, que lleva el nombre de la trabajadora, ante las cámaras de televisión, en directo, y acompañado por su vicepresidente, Joseph Biden, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y por la propia Ledbetter, que se emocionó al recibir los aplausos de los asistentes.
Ledbetter fue supervisora de la empresa de neumáticos Goodyear Tire and Rubber Company en Gadsden, Alabama, y poco antes de jubilarse se enteró de que, durante 15 años, la empresa le pagó 40% menos que a los hombres por el mismo tipo de trabajo.
Por esta razón, presentó una demanda y la ganó, pero el Tribunal Supremo de EE.UU. posteriormente la rechazó, en un dictamen de 5-4, en el que argumentó que la mujer tardó mucho tiempo en presentar la demanda.
Según el Tribunal Supremo, la mujer debía haber presentado la demanda en un plazo de 180 días desde el primer cheque "discriminatorio" que recibió.
Sin embargo, su denuncia puso de relieve la discriminación que sufren muchas mujeres, y provocó un movimiento que acabó con la aprobación de la legislación de igualdad salarial, que se ha denominado "Acta Lilly Ledbetter de Restablecimiento del Pago Justo".
"Con la firma de esta ley, estamos defendiendo uno de los primeros principios de esta nación; que todos somos iguales y que tenemos derecho a perseguir nuestra propia versión de la felicidad", dijo el presidente Obama minutos antes de estampar su firma.
El mandatario tuvo palabras de elogio para Ledbetter, una mujer que "trabajó duro y bien" y que, sin embargo, obtuvo una remuneración menor que sus compañeros masculinos, en torno a 200.000 dólares durante sus 20 años en la empresa.
La historia de Ledbetter es la de "las mujeres de todo el país que todavía ganan 78 centavos por cada dólar que ganan los hombres, cifra que es incluso inferior en el caso de las mujeres de color", aseguró Obama.
Explicó que la reivindicación de Ledbetter no es un tema de feminismo, sino de justicia familiar, porque la discriminación salarial hace que las familias cuenten con menos dinero para educación, sanidad o para su propia jubilación, algo importante en estos tiempos de crisis.
Este proyecto de ley fue aprobado por el Senado hace una semana, y por la Cámara de Representantes el martes pasado con el apoyo de 250 legisladores, aunque 177 votaron en contra.
La aprobación de la ley fue elogiada esta semana por sindicatos y grupos cívicos de corte progresista, entre estos la Organización Nacional de la Mujer (NOW, por su sigla en inglés).
"Este día tardó en llegar para Lilly Ledbetter y toda mujer que ha sufrido la discriminación salarial. Es un símbolo importante el hecho de que esta ley sea la primera que firme el presidente Barack Obama", señaló en un comunicado Kim Gandy, presidenta de NOW.
Obama firma su primera ley como presidente en emotivo acto con activista
EFE -
El presidente de EE.UU., Barack Obama, firmó hoy su primera ley desde que asumió el cargo, la de Equidad Salarial, en un emotivo acto en el que participó Lilly Ledbetter, la trabajadora que, con su denuncia, provocó el cambio de la legislación nacional.
Obama firmó la ley, que lleva el nombre de la trabajadora, ante las cámaras de televisión, en directo, y acompañado por su vicepresidente, Joseph Biden, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y por la propia Ledbetter, que se emocionó al recibir los aplausos de los asistentes.
Ledbetter fue supervisora de la empresa de neumáticos Goodyear Tire and Rubber Company en Gadsden, Alabama, y poco antes de jubilarse se enteró de que, durante 15 años, la empresa le pagó 40% menos que a los hombres por el mismo tipo de trabajo.
Por esta razón, presentó una demanda y la ganó, pero el Tribunal Supremo de EE.UU. posteriormente la rechazó, en un dictamen de 5-4, en el que argumentó que la mujer tardó mucho tiempo en presentar la demanda.
Según el Tribunal Supremo, la mujer debía haber presentado la demanda en un plazo de 180 días desde el primer cheque "discriminatorio" que recibió.
Sin embargo, su denuncia puso de relieve la discriminación que sufren muchas mujeres, y provocó un movimiento que acabó con la aprobación de la legislación de igualdad salarial, que se ha denominado "Acta Lilly Ledbetter de Restablecimiento del Pago Justo".
"Con la firma de esta ley, estamos defendiendo uno de los primeros principios de esta nación; que todos somos iguales y que tenemos derecho a perseguir nuestra propia versión de la felicidad", dijo el presidente Obama minutos antes de estampar su firma.
El mandatario tuvo palabras de elogio para Ledbetter, una mujer que "trabajó duro y bien" y que, sin embargo, obtuvo una remuneración menor que sus compañeros masculinos, en torno a 200.000 dólares durante sus 20 años en la empresa.
La historia de Ledbetter es la de "las mujeres de todo el país que todavía ganan 78 centavos por cada dólar que ganan los hombres, cifra que es incluso inferior en el caso de las mujeres de color", aseguró Obama.
Explicó que la reivindicación de Ledbetter no es un tema de feminismo, sino de justicia familiar, porque la discriminación salarial hace que las familias cuenten con menos dinero para educación, sanidad o para su propia jubilación, algo importante en estos tiempos de crisis.
Este proyecto de ley fue aprobado por el Senado hace una semana, y por la Cámara de Representantes el martes pasado con el apoyo de 250 legisladores, aunque 177 votaron en contra.
La aprobación de la ley fue elogiada esta semana por sindicatos y grupos cívicos de corte progresista, entre estos la Organización Nacional de la Mujer (NOW, por su sigla en inglés).
"Este día tardó en llegar para Lilly Ledbetter y toda mujer que ha sufrido la discriminación salarial. Es un símbolo importante el hecho de que esta ley sea la primera que firme el presidente Barack Obama", señaló en un comunicado Kim Gandy, presidenta de NOW.
miércoles, 28 de enero de 2009
Izquierdistas de todo el mundo ven difícil detestar a Obama
Izquierdistas de todo el mundo ven difícil detestar a Obama 28 Jan 2009 16:27
Por Stuart Grudgings
BELEM, Brasil, ene 28 (Reuters) - Con una dispar participación que va desde monjas católicas hasta anarquistas, hay una cosa en la que los alrededor de 100.000 activistas de izquierda que asisten al Foro Social Mundial en Brasil pueden estar de acuerdo: es difícil detestar a Barack Obama.
El ex presidente George W. Bush fue el blanco favorito de las vitriólicas protestas contra Estados Unidos en ediciones previas de una de las mayores reuniones de grupos de base del mundo, cuyo foro inaugural coincidió con el primer mandato de Bush en enero del 2001.
Una semana después de la asunción del demócrata Obama como presidente de Estados Unidos, el sentimiento contra Washington en el foro de este año en la sofocante ciudad amazónica de Belem fue marcadamente más apagado.
"La gente simplemente viene y dice 'Oh, Dios mío, muchas gracias' o muestra los pulgares hacia arriba, cosas de ese tipo", dijo Chad Gray, un estudiante estadounidense de 28 años. La guerra decidida por Bush contra Irak y sus políticas internas lo convirtieron en una figura intensamente unificadora de la izquierda mundial.
Efigies de Bush eran frecuentemente quemadas en las concentraciones izquierdistas, pero esa particular forma de protesta es ahora mucho más improbable con Obama, el primer presidente negro de Estados Unidos.
Muchos tienen sentimientos encontrados con la pérdida de Bush, quien era tan impopular en gran parte del mundo que ayudaba a los grupos radicales a reclutar miembros y llevar las protestas a las calles.
"Ciertamente esto presentará una dificultad para el movimiento", dijo Altenir Santos del Partido Comunista Revolucionario de Brasil, quien repartía el miércoles panfletos y vendía camisetas con la hoz y el martillo.
"Las expectativas están altas porque es una nueva persona, pero creemos que las políticas serán las mismas", agregó.
¿PROBLEMA PARA LA IZQUIERDA?
La izquierda, especialmente su ala más extrema, podría encontrar difícil justificar su postura antiestadounidense si Obama logra impulsar su agenda progresista, opinó Zander Navarro, sociólogo del Institute of Development Studies en la universidad Sussex de Gran Bretaña.
"Si encuentra una forma de establecer cuasi relaciones con Cuba, por ejemplo, o suspende el bloqueo económico, la izquierda se encontrará paralizada", dijo Navarro, un brasileño que acostumbra involucrarse en el movimiento que lucha por la reforma agraria en su país.
La reunión de Belem atrajo grupos que van desde comunistas que abogan contra el "imperialismo" estadounidense hasta ambientalistas y más moderados socialistas, así como algunos líderes de Gobierno.
Previsiblemente, existen divisiones sobre si la presidencia de Obama era un hecho positivo, incluso pese a que ya ordenó el cierre de la prisión de Bahía de Guantánamo para supuestos terroristas, un vieja demanda de la izquierda.
"Bush no era todo malo y Obama todo bueno. La gente ha visto que es más complicado que eso", dijo Ze Oumon, un investigador del belga Centro Nacional para la Cooperación y Desarrollo.
"El es el presidente de Estados Unidos, eso significa que tal vez tengamos algunos intereses especiales", agregó. Pero Bertrand Monthubert, del Partido Socialista francés, consideró que aunque la presidencia de Obama no se tornó revolucionaria como algunos esperaban, era una gran mejora con respecto a Bush y un impulso a la izquierda.
"Para estar unidos debemos tener algunos ejemplos de gobernantes de izquierda con éxito", dijo. "La cosa más terrible para los trabajadores y gente que lucha por alimentos y desarrollo es que no tengan esperanzas. Por eso, al menos tener una esperanza como esta es una forma de reforzar la lucha que realizan", añadió.
(Traducido por Julio Villaverde. Editado en español por Silene Ramírez)
REUTERS JCV SR/
Por Stuart Grudgings
BELEM, Brasil, ene 28 (Reuters) - Con una dispar participación que va desde monjas católicas hasta anarquistas, hay una cosa en la que los alrededor de 100.000 activistas de izquierda que asisten al Foro Social Mundial en Brasil pueden estar de acuerdo: es difícil detestar a Barack Obama.
El ex presidente George W. Bush fue el blanco favorito de las vitriólicas protestas contra Estados Unidos en ediciones previas de una de las mayores reuniones de grupos de base del mundo, cuyo foro inaugural coincidió con el primer mandato de Bush en enero del 2001.
Una semana después de la asunción del demócrata Obama como presidente de Estados Unidos, el sentimiento contra Washington en el foro de este año en la sofocante ciudad amazónica de Belem fue marcadamente más apagado.
"La gente simplemente viene y dice 'Oh, Dios mío, muchas gracias' o muestra los pulgares hacia arriba, cosas de ese tipo", dijo Chad Gray, un estudiante estadounidense de 28 años. La guerra decidida por Bush contra Irak y sus políticas internas lo convirtieron en una figura intensamente unificadora de la izquierda mundial.
Efigies de Bush eran frecuentemente quemadas en las concentraciones izquierdistas, pero esa particular forma de protesta es ahora mucho más improbable con Obama, el primer presidente negro de Estados Unidos.
Muchos tienen sentimientos encontrados con la pérdida de Bush, quien era tan impopular en gran parte del mundo que ayudaba a los grupos radicales a reclutar miembros y llevar las protestas a las calles.
"Ciertamente esto presentará una dificultad para el movimiento", dijo Altenir Santos del Partido Comunista Revolucionario de Brasil, quien repartía el miércoles panfletos y vendía camisetas con la hoz y el martillo.
"Las expectativas están altas porque es una nueva persona, pero creemos que las políticas serán las mismas", agregó.
¿PROBLEMA PARA LA IZQUIERDA?
La izquierda, especialmente su ala más extrema, podría encontrar difícil justificar su postura antiestadounidense si Obama logra impulsar su agenda progresista, opinó Zander Navarro, sociólogo del Institute of Development Studies en la universidad Sussex de Gran Bretaña.
"Si encuentra una forma de establecer cuasi relaciones con Cuba, por ejemplo, o suspende el bloqueo económico, la izquierda se encontrará paralizada", dijo Navarro, un brasileño que acostumbra involucrarse en el movimiento que lucha por la reforma agraria en su país.
La reunión de Belem atrajo grupos que van desde comunistas que abogan contra el "imperialismo" estadounidense hasta ambientalistas y más moderados socialistas, así como algunos líderes de Gobierno.
Previsiblemente, existen divisiones sobre si la presidencia de Obama era un hecho positivo, incluso pese a que ya ordenó el cierre de la prisión de Bahía de Guantánamo para supuestos terroristas, un vieja demanda de la izquierda.
"Bush no era todo malo y Obama todo bueno. La gente ha visto que es más complicado que eso", dijo Ze Oumon, un investigador del belga Centro Nacional para la Cooperación y Desarrollo.
"El es el presidente de Estados Unidos, eso significa que tal vez tengamos algunos intereses especiales", agregó. Pero Bertrand Monthubert, del Partido Socialista francés, consideró que aunque la presidencia de Obama no se tornó revolucionaria como algunos esperaban, era una gran mejora con respecto a Bush y un impulso a la izquierda.
"Para estar unidos debemos tener algunos ejemplos de gobernantes de izquierda con éxito", dijo. "La cosa más terrible para los trabajadores y gente que lucha por alimentos y desarrollo es que no tengan esperanzas. Por eso, al menos tener una esperanza como esta es una forma de reforzar la lucha que realizan", añadió.
(Traducido por Julio Villaverde. Editado en español por Silene Ramírez)
REUTERS JCV SR/
sábado, 24 de enero de 2009
Michelle, la herencia del Estados Unidos negro en el seno de la pareja Obama
Michelle, la herencia del Estados Unidos negro en el seno de la pareja Obama
Michelle Obama, nacida en una familia pobre de la periferia de Chicago (norte), representa la herencia del verdadero Estados Unidos negro en el seno de una pareja donde ella cumple el papel de "una roca", según ha expresado su marido Barack.
La futura primera dama, que festeja este sábado sus 45 años justo antes de mudarse a la Casa Blanca el 20 de enero, vivió una infancia difícil, opuesta a la de Barack Obama, criado como un niño mestizo en la familia de su madre en Hawai, isla de la pequeña burguesía blanca.
Nacida el 17 de enero de 1964, Michelle Robinson creció en el South Side de Chicago, el barrio más pobre de la ciudad, en una casa de dos ambientes para sus cuatro habitantes. Su padre, Frazer Robinson, empleado de la alcaldía, trabajó toda su vida pese a una esclerosis en placas. Marian, su madre, se ocupaba del hogar.
Su árbol genealógico se remonta a un ancestro esclavo, antecedente que no comparte con Barack Obama, hijo de un keniano que se mudó a Estados Unidos para estudiar.
"Al elegir casarse con una afro-americana, (Obama) decidió consciente o inconscientemente enraizarse en la comunidad negra", estimó David Mendell en el libro biográfico 'Obama, from promise to power' ('Obama, de la promesa al poder').
Michelle brilló en la escuela. Con sus 1,82 m de estatura, huyó de los deportes justamente porque era "alta, negra y atlética" y prefirió alejarse de los estereotipos raciales.
Sus logros escolares le permitieron entrar en la prestigiosa universidad de Princeton, y luego a la aún más prestigiosa facultad de Derecho de Harvard.
"A veces me sentía como una pasante en el campus, como si ése no fuera verdaderamente mi lugar. Fuera cual fuera mi relación con los blancos, a menudo tenía la sensación de ser, a sus ojos, primero negra, y luego estudiante", cuenta ella misma a Mendell.
De regreso a Chicago, se convirtió en abogada de una gestoría. Allí conoció a quien más adelante se casaría con ella. No sin dificultades, pues supo resistir las invitaciones de Barack Obama durante un buen tiempo. Pero claudicó ante una invitación a ver una película de Spike Lee, controvertido cineasta negro caracterizado por la crítica social en sus filmes.
Tras su boda en 1992, Michelle Obama dejó el sector privado para trabajar en la alcaldía de Chicago y después en el hospital universitario, de donde acaba de renunciar a su puesto de vicepresidenta a cargo de asuntos exteriores y comunitarios.
Con 44 años, Michelle Obama admite haber visto con desconfianza la decisión de su esposo de lanzarse a la carrera por la Casa Blanca: quería preservar su vida familiar.
Pero aceptó bajo dos condiciones: que Malia, de 10 años, y Sasha, de 7, vieran a su padre al menos una vez a la semana. Y que él dejara de fumar.
Hacer campaña "fue una decisión común", observa Fay Williams, presidenta de la Organización Nacional de Mujeres Negras.
Michelle multiplicó entonces las entrevistas con la prensa y pronunció un caluroso discurso en la convención demócrata.
Se dio a conocer por su hablar franco y su cáustico sentido del humor, que la llevó a ser acusada por sus adversarios de antipatriota, arrogante y hasta de racista. Los cuestionamientos a su sentimiento patriótico derivaron de un acto en febrero de 2008 en el que afirmó: "Por primera vez en mi vida adulta estoy verdaderamente orgullosa de mi país".
"Evidentemente amo mi país (...) En ningún otro lugar salvo en Estados Unidos mi historia hubiera sido posible", se defendió más adelante.
Su forma de hacer saber que su marido "ronca y tiene mal aliento en la mañana" no siempre es apreciado. Ante las cámaras, Michelle no duda en interrumpir a Barack.
Pero Michelle dice que no se ve ocupando un lugar eminente en la Casa Blanca. Y enfatiza: "Con Barack hablamos de todo, pero no soy su asesor político. Soy su esposa".
Michelle Obama, nacida en una familia pobre de la periferia de Chicago (norte), representa la herencia del verdadero Estados Unidos negro en el seno de una pareja donde ella cumple el papel de "una roca", según ha expresado su marido Barack.
La futura primera dama, que festeja este sábado sus 45 años justo antes de mudarse a la Casa Blanca el 20 de enero, vivió una infancia difícil, opuesta a la de Barack Obama, criado como un niño mestizo en la familia de su madre en Hawai, isla de la pequeña burguesía blanca.
Nacida el 17 de enero de 1964, Michelle Robinson creció en el South Side de Chicago, el barrio más pobre de la ciudad, en una casa de dos ambientes para sus cuatro habitantes. Su padre, Frazer Robinson, empleado de la alcaldía, trabajó toda su vida pese a una esclerosis en placas. Marian, su madre, se ocupaba del hogar.
Su árbol genealógico se remonta a un ancestro esclavo, antecedente que no comparte con Barack Obama, hijo de un keniano que se mudó a Estados Unidos para estudiar.
"Al elegir casarse con una afro-americana, (Obama) decidió consciente o inconscientemente enraizarse en la comunidad negra", estimó David Mendell en el libro biográfico 'Obama, from promise to power' ('Obama, de la promesa al poder').
Michelle brilló en la escuela. Con sus 1,82 m de estatura, huyó de los deportes justamente porque era "alta, negra y atlética" y prefirió alejarse de los estereotipos raciales.
Sus logros escolares le permitieron entrar en la prestigiosa universidad de Princeton, y luego a la aún más prestigiosa facultad de Derecho de Harvard.
"A veces me sentía como una pasante en el campus, como si ése no fuera verdaderamente mi lugar. Fuera cual fuera mi relación con los blancos, a menudo tenía la sensación de ser, a sus ojos, primero negra, y luego estudiante", cuenta ella misma a Mendell.
De regreso a Chicago, se convirtió en abogada de una gestoría. Allí conoció a quien más adelante se casaría con ella. No sin dificultades, pues supo resistir las invitaciones de Barack Obama durante un buen tiempo. Pero claudicó ante una invitación a ver una película de Spike Lee, controvertido cineasta negro caracterizado por la crítica social en sus filmes.
Tras su boda en 1992, Michelle Obama dejó el sector privado para trabajar en la alcaldía de Chicago y después en el hospital universitario, de donde acaba de renunciar a su puesto de vicepresidenta a cargo de asuntos exteriores y comunitarios.
Con 44 años, Michelle Obama admite haber visto con desconfianza la decisión de su esposo de lanzarse a la carrera por la Casa Blanca: quería preservar su vida familiar.
Pero aceptó bajo dos condiciones: que Malia, de 10 años, y Sasha, de 7, vieran a su padre al menos una vez a la semana. Y que él dejara de fumar.
Hacer campaña "fue una decisión común", observa Fay Williams, presidenta de la Organización Nacional de Mujeres Negras.
Michelle multiplicó entonces las entrevistas con la prensa y pronunció un caluroso discurso en la convención demócrata.
Se dio a conocer por su hablar franco y su cáustico sentido del humor, que la llevó a ser acusada por sus adversarios de antipatriota, arrogante y hasta de racista. Los cuestionamientos a su sentimiento patriótico derivaron de un acto en febrero de 2008 en el que afirmó: "Por primera vez en mi vida adulta estoy verdaderamente orgullosa de mi país".
"Evidentemente amo mi país (...) En ningún otro lugar salvo en Estados Unidos mi historia hubiera sido posible", se defendió más adelante.
Su forma de hacer saber que su marido "ronca y tiene mal aliento en la mañana" no siempre es apreciado. Ante las cámaras, Michelle no duda en interrumpir a Barack.
Pero Michelle dice que no se ve ocupando un lugar eminente en la Casa Blanca. Y enfatiza: "Con Barack hablamos de todo, pero no soy su asesor político. Soy su esposa".
DULCE SASHA Y MARAVILLOSA MALIA
DULCE SASHA Y MARAVILLOSA MALIA.
Molesta Michelle Obama por muñecas de sus hijas Sasha y Malia
La empresa alega que las muñecas no tienen nada que ver con las hijas del presidente del mismo nombre. "Sasha y Malia son nombres bonitos", dijo Tania Lundeen, jefa de ventas de la empresa que las fabrica.
Vie, 23/01/2009 - 10:12
Las muñecas se venden a diez dólares. Foto: ArchivoWashington.-La nueva primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, está molesta por la aparición de dos muñecas con los nombres de sus hijas, según publica hoy el "Chicago Sun- Times".
Las dos muñecas de 30 centímetros, que se venden a diez dólares, acaban de ser sacadas al mercado por una empresa y se llaman "Sweet Sasha" (Dulce Sasha) y "Marvellous Malia" (Maravillosa Malia). Son las únicas de la colección de la compañía de piel negra, como los Obama.
"En nuestra opinión es inadecuado utilizar a personas jóvenes con objetivos de marketing", afirmó al periódico Katie McCormick Lelyveld, portavoz de Michelle Obama.
La empresa alega que las muñecas no tienen nada que ver con las hijas del presidente del mismo nombre. "Sasha y Malia son nombres bonitos", dijo Tania Lundeen, jefa de ventas de la firma, a la CNN. "Les van muy bien a las muñecas que fabricamos".
AP
Molesta Michelle Obama por muñecas de sus hijas Sasha y Malia
La empresa alega que las muñecas no tienen nada que ver con las hijas del presidente del mismo nombre. "Sasha y Malia son nombres bonitos", dijo Tania Lundeen, jefa de ventas de la empresa que las fabrica.
Vie, 23/01/2009 - 10:12
Las muñecas se venden a diez dólares. Foto: ArchivoWashington.-La nueva primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, está molesta por la aparición de dos muñecas con los nombres de sus hijas, según publica hoy el "Chicago Sun- Times".
Las dos muñecas de 30 centímetros, que se venden a diez dólares, acaban de ser sacadas al mercado por una empresa y se llaman "Sweet Sasha" (Dulce Sasha) y "Marvellous Malia" (Maravillosa Malia). Son las únicas de la colección de la compañía de piel negra, como los Obama.
"En nuestra opinión es inadecuado utilizar a personas jóvenes con objetivos de marketing", afirmó al periódico Katie McCormick Lelyveld, portavoz de Michelle Obama.
La empresa alega que las muñecas no tienen nada que ver con las hijas del presidente del mismo nombre. "Sasha y Malia son nombres bonitos", dijo Tania Lundeen, jefa de ventas de la firma, a la CNN. "Les van muy bien a las muñecas que fabricamos".
AP
viernes, 23 de enero de 2009
Cuba pide a Obama devolución del territorio donde está la base de Guantáनमो.
Cuba pide a Obama devolución del territorio donde está la base de Guantánamo
23 de Enero de 2009, 04:53pm ET
LA HABANA, 23 Ene 2009 (AFP) -
El presidente del Parlamento de Cuba, Ricardo Alarcón, consideró insuficiente el anuncio del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de que cerrará la cárcel de Guantánamo y reclamó la devolución de ese territorio a la isla.
Alarcón, citado por la agencia cubana Prensa Latina, estimó que el cierre de la prisión en un plazo de un año es una "buena señal", e invitó al gobierno de Estados Unidos "a marcharse del territorio que ocupa en Guantánamo, sacar a los presos, recoger sus cosas e irse".
En un encuentro con la dirección del Senado de México, de visita en La Habana, el jefe parlamentario explicó que no tiene sentido para el Pentágono mantener en su poder un territorio "cuyo único fin actual es usarla como cárcel".
Alarcón, quien junto con Fidel Castro tradicionalmente marcó la política hacia Washington, destacó no obstante que Obama trata de cumplir sus promesas electorales, tras generar expectativas en todo el mundo.
23 de Enero de 2009, 04:53pm ET
LA HABANA, 23 Ene 2009 (AFP) -
El presidente del Parlamento de Cuba, Ricardo Alarcón, consideró insuficiente el anuncio del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de que cerrará la cárcel de Guantánamo y reclamó la devolución de ese territorio a la isla.
Alarcón, citado por la agencia cubana Prensa Latina, estimó que el cierre de la prisión en un plazo de un año es una "buena señal", e invitó al gobierno de Estados Unidos "a marcharse del territorio que ocupa en Guantánamo, sacar a los presos, recoger sus cosas e irse".
En un encuentro con la dirección del Senado de México, de visita en La Habana, el jefe parlamentario explicó que no tiene sentido para el Pentágono mantener en su poder un territorio "cuyo único fin actual es usarla como cárcel".
Alarcón, quien junto con Fidel Castro tradicionalmente marcó la política hacia Washington, destacó no obstante que Obama trata de cumplir sus promesas electorales, tras generar expectativas en todo el mundo.
jueves, 22 de enero de 2009
Clinton promete nueva era en diplomacia de EEUU
Clinton promete nueva era en diplomacia de EEUU
jueves 22 de enero de 2009 18:48 GYT
Por Sue Pleming
WASHINGTON (Reuters) - La ex senadora por Nueva York Hillary Clinton tomó oficialmente el jueves el liderazgo del Departamento de Estado de Estados Unidos, prometiendo una nueva era en la diplomacia estadounidense y logrando tener al presidente Barack Obama como su primer invitado "VIP".
En una nueva señal de la voluntad del mandatario en relación a buscar que la diplomacia juegue un rol más importante en su gobierno que el ejército, Obama visitó el Departamento de Estado antes de ir al Pentágono y dijo a los diplomáticos que su trabajo era "crucial para nuestro éxito".
"Tendrán una Secretaria de Estado que tiene mi absoluta confianza", dijo a un grupo de diplomáticos de alto rango reunidos en el primer día completo de Clinton en su cargo.
"Mi aparición hoy, como ha sido señalado, subraya mi compromiso con la importancia de la diplomacia y de renovar el liderazgo de Estados Unidos", agregó el presidente.
Más temprano, cerca 1.000 empleados colmaron la entrada al departamento y aclamaron cuando Clinton llegó. "
"Haré todo lo que pueda trabajando con usted para dejar fuertemente en claro que la diplomacia sólida y un desarrollo efectivo son las mejores herramientas de largo plazo para asegurar el futuro de Estados Unidos", dijo Clinton.
"Creo con todo mi corazón que esta es una nueva era para Estados Unidos", apuntó.
Poniendo en evidencia las prioridades de política exterior iniciales, Clinton y Obama anunciaron el nombramiento de dos enviados especiales: uno para intentar obtener una paz "sustentable" entre los israelíes y los palestinos y otro para concentrarse en Afganistán and Pakistán.
Los dos designados son diplomáticos veteranos -el ex negociador para Irlanda del Norte George Mitchell quien deberá manejar el asunto de Oriente Medio y Richard Holbrooke, ex embajador de Estados Unidos en las Naciones Unidas, quien también negoció un acuerdo de paz en 1995 que puso fin a la guerra de Bosnia.
(Por Sue Pleming; Editado en Español por Juana Casas)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
(Fuente: Google noticias - Selección de Patric)
jueves 22 de enero de 2009 18:48 GYT
Por Sue Pleming
WASHINGTON (Reuters) - La ex senadora por Nueva York Hillary Clinton tomó oficialmente el jueves el liderazgo del Departamento de Estado de Estados Unidos, prometiendo una nueva era en la diplomacia estadounidense y logrando tener al presidente Barack Obama como su primer invitado "VIP".
En una nueva señal de la voluntad del mandatario en relación a buscar que la diplomacia juegue un rol más importante en su gobierno que el ejército, Obama visitó el Departamento de Estado antes de ir al Pentágono y dijo a los diplomáticos que su trabajo era "crucial para nuestro éxito".
"Tendrán una Secretaria de Estado que tiene mi absoluta confianza", dijo a un grupo de diplomáticos de alto rango reunidos en el primer día completo de Clinton en su cargo.
"Mi aparición hoy, como ha sido señalado, subraya mi compromiso con la importancia de la diplomacia y de renovar el liderazgo de Estados Unidos", agregó el presidente.
Más temprano, cerca 1.000 empleados colmaron la entrada al departamento y aclamaron cuando Clinton llegó. "
"Haré todo lo que pueda trabajando con usted para dejar fuertemente en claro que la diplomacia sólida y un desarrollo efectivo son las mejores herramientas de largo plazo para asegurar el futuro de Estados Unidos", dijo Clinton.
"Creo con todo mi corazón que esta es una nueva era para Estados Unidos", apuntó.
Poniendo en evidencia las prioridades de política exterior iniciales, Clinton y Obama anunciaron el nombramiento de dos enviados especiales: uno para intentar obtener una paz "sustentable" entre los israelíes y los palestinos y otro para concentrarse en Afganistán and Pakistán.
Los dos designados son diplomáticos veteranos -el ex negociador para Irlanda del Norte George Mitchell quien deberá manejar el asunto de Oriente Medio y Richard Holbrooke, ex embajador de Estados Unidos en las Naciones Unidas, quien también negoció un acuerdo de paz en 1995 que puso fin a la guerra de Bosnia.
(Por Sue Pleming; Editado en Español por Juana Casas)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
(Fuente: Google noticias - Selección de Patric)
CIERRE DE LA PRISION DE GUANTANAMO
CIERRE DE LA PRISION DE GUANTANAMOPor Matt Spetalnick - Jueves 220109 - 19:40hrs.
WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ordenó el jueves el cierre de la prisión de Guantánamo y podría comenzar a nombrar mediadores para los puntos conflictivos como Oriente Medio e Irán, mientras repara la desmejorada imagen de Estados Unidos en el extranjero.
Durante la primera semana de su mandato, llena de actividades focalizadas en dar marcha atrás a algunas de las políticas de su predecesor George W. Bush, Obama fijó un plazo de un año para cerrar Guantánamo y también prohibió el violento trato que allí reciben los sospechosos de terrorismo.
Además cerró prisiones secretas de la CIA en el exterior.
La prisión ubicada en Bahía de Guantánamo, Cuba -donde se mantenían cautivos a sospechosos de terrorismo sin cargos por años y algunos eran sometidos a interrogatorios que según grupos de derechos humanos constituyen tortura- ha dañado la imagen de Estados Unidos en el mundo.
"El mensaje que estamos enviando a todo el mundo es que Estados Unidos tiene la intención de proseguir con la lucha continua contra la violencia y el terrorismo y que lo vamos a hacer estando vigilantes", dijo Obama en una ceremonia para firmar la orden en la Oficina Oval.
"Lo vamos a hacer eficazmente y lo vamos hacer de un modo que sea consistente con nuestros valores y nuestros ideales", afirmó.
Incluso mientras trabajaba a puertas cerradas con asesores para abordar la peor crisis financiera en décadas, Obama utilizaba sus primeras apariciones públicas para colocar la política exterior y la seguridad nacional como prioridades.
Obama se preparaba para sumergirse en la diplomacia con una visita al Departamento de Estado para dar la bienvenida a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, quien el miércoles fue confirmada en su cargo por el Senado estadounidense.
Obama se está moviendo rápido para enfrentar la letanía de desafíos en política exterior que le legó Bush y que destacaron durante la carrera del demócrata de Illinois a la Casa Blanca.
Entre ellos está buscar una política de mayor compromiso en el exterior que la administración de Bush, la cual fue criticada por el solitario estilo de "diplomacia de vaquero", y volver a enfocar la lucha contra el terrorismo: alejándose de la impopular guerra en Irak y volviendo al conflicto afgano.
¿NUEVOS MEDIADORES DIPLOMATICOS?
Obama podría aprovechar la oportunidad el jueves para anunciar al ex senador George Mitchell, experimentado diplomático internacional, como enviado para revivir los agonizantes esfuerzos de paz israelí-palestinos. Bush fue criticado por fallar en dar suficiente atención al tema.
También hubo fuertes especulaciones de que Obama nombraría a Dennis Ross, veterano negociador árabe-israelí, como enviado especial a Oriente Medio, concentrado en abordar el programa nuclear de Irán. Obama ha prometido buscar un compromiso con Teherán, en contraste a los esfuerzos de Bush por aislarlo.
El ex embajador estadounidense, Richard Holbrooke, fue ampliamente visto como el mejor candidato para ser enviado a Afganistán o Pakistán.
Obama ha ordenado una completa revisión de la estrategia estadounidense en Afganistán en donde prometió aumentar las tropas y dijo a los generales que tomen los primeros pasos para responder a su promesa de campaña de retirar las tropas de Irak.
Se piensa que Osama bin Laden y otros importantes militantes de Al Qaeda están escondidos en la montañosa zona fronteriza de Pakistán, cerca de Afganistán.
Clinton, demócrata nombrada por Obama como la principal diplomática estadounidense, prometió una nueva era en la diplomacia estadounidense.
"Haré todo lo posible trabajando con ustedes para dejar bien claro que una diplomacia sólida y un desarrollo efectivo son las mejores herramientas a largo plazo para asegurar el futuro de Estados Unidos", expresó mientras tomaba el timón del Departamento de Estado.
Las órdenes de Obama en Guantánamo, cárcel establecida por la administración del ex presidente Bush luego de los ataques del 11 de septiembre, muestran su determinación para revertir algunas de las políticas de seguridad de su predecesor, que provocaron la indignación de defensores de derechos humanos.
En el frente interno, con los mercados volátiles y las pérdidas de empleo amontonándose, Obama mantuvo su segunda reunión diaria con altos asesores económicos para intentar trazar un curso para salir de la peor crisis financiera en décadas.
(Editado en español por Juana Casas)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
(FUENTE: Google Noticias - Selección de Patric)
WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ordenó el jueves el cierre de la prisión de Guantánamo y podría comenzar a nombrar mediadores para los puntos conflictivos como Oriente Medio e Irán, mientras repara la desmejorada imagen de Estados Unidos en el extranjero.
Durante la primera semana de su mandato, llena de actividades focalizadas en dar marcha atrás a algunas de las políticas de su predecesor George W. Bush, Obama fijó un plazo de un año para cerrar Guantánamo y también prohibió el violento trato que allí reciben los sospechosos de terrorismo.
Además cerró prisiones secretas de la CIA en el exterior.
La prisión ubicada en Bahía de Guantánamo, Cuba -donde se mantenían cautivos a sospechosos de terrorismo sin cargos por años y algunos eran sometidos a interrogatorios que según grupos de derechos humanos constituyen tortura- ha dañado la imagen de Estados Unidos en el mundo.
"El mensaje que estamos enviando a todo el mundo es que Estados Unidos tiene la intención de proseguir con la lucha continua contra la violencia y el terrorismo y que lo vamos a hacer estando vigilantes", dijo Obama en una ceremonia para firmar la orden en la Oficina Oval.
"Lo vamos a hacer eficazmente y lo vamos hacer de un modo que sea consistente con nuestros valores y nuestros ideales", afirmó.
Incluso mientras trabajaba a puertas cerradas con asesores para abordar la peor crisis financiera en décadas, Obama utilizaba sus primeras apariciones públicas para colocar la política exterior y la seguridad nacional como prioridades.
Obama se preparaba para sumergirse en la diplomacia con una visita al Departamento de Estado para dar la bienvenida a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, quien el miércoles fue confirmada en su cargo por el Senado estadounidense.
Obama se está moviendo rápido para enfrentar la letanía de desafíos en política exterior que le legó Bush y que destacaron durante la carrera del demócrata de Illinois a la Casa Blanca.
Entre ellos está buscar una política de mayor compromiso en el exterior que la administración de Bush, la cual fue criticada por el solitario estilo de "diplomacia de vaquero", y volver a enfocar la lucha contra el terrorismo: alejándose de la impopular guerra en Irak y volviendo al conflicto afgano.
¿NUEVOS MEDIADORES DIPLOMATICOS?
Obama podría aprovechar la oportunidad el jueves para anunciar al ex senador George Mitchell, experimentado diplomático internacional, como enviado para revivir los agonizantes esfuerzos de paz israelí-palestinos. Bush fue criticado por fallar en dar suficiente atención al tema.
También hubo fuertes especulaciones de que Obama nombraría a Dennis Ross, veterano negociador árabe-israelí, como enviado especial a Oriente Medio, concentrado en abordar el programa nuclear de Irán. Obama ha prometido buscar un compromiso con Teherán, en contraste a los esfuerzos de Bush por aislarlo.
El ex embajador estadounidense, Richard Holbrooke, fue ampliamente visto como el mejor candidato para ser enviado a Afganistán o Pakistán.
Obama ha ordenado una completa revisión de la estrategia estadounidense en Afganistán en donde prometió aumentar las tropas y dijo a los generales que tomen los primeros pasos para responder a su promesa de campaña de retirar las tropas de Irak.
Se piensa que Osama bin Laden y otros importantes militantes de Al Qaeda están escondidos en la montañosa zona fronteriza de Pakistán, cerca de Afganistán.
Clinton, demócrata nombrada por Obama como la principal diplomática estadounidense, prometió una nueva era en la diplomacia estadounidense.
"Haré todo lo posible trabajando con ustedes para dejar bien claro que una diplomacia sólida y un desarrollo efectivo son las mejores herramientas a largo plazo para asegurar el futuro de Estados Unidos", expresó mientras tomaba el timón del Departamento de Estado.
Las órdenes de Obama en Guantánamo, cárcel establecida por la administración del ex presidente Bush luego de los ataques del 11 de septiembre, muestran su determinación para revertir algunas de las políticas de seguridad de su predecesor, que provocaron la indignación de defensores de derechos humanos.
En el frente interno, con los mercados volátiles y las pérdidas de empleo amontonándose, Obama mantuvo su segunda reunión diaria con altos asesores económicos para intentar trazar un curso para salir de la peor crisis financiera en décadas.
(Editado en español por Juana Casas)
© Thomson Reuters 2009 All rights reserved.
(FUENTE: Google Noticias - Selección de Patric)
एल काम्बियो ल्लेगा अ ला कैसा ब्लांका.
DANIEL UREÑA Publicado Jueves, 22-01-09 a las 20:46
EL CAMBIO LLEGA A LA CASA BLANCA
A las 12.01 del pasado martes Barack Obama era formalmente ya el 44ª Presidente y así quedó reflejado también en la Red. A esa misma hora la nueva web de la Casa Blanca (whitehouse.gov) cambió de webmaster, contenidos, estructura y se impregnó del estilo Obama, el mismo que durante la larga campaña electoral había mostrado su web barackobama.com y posteriormente la de la Oficina del Presidente Electo, change.gov. Una web fundamentalmente visual, limpia y ordenada, que realza el importante papel que las nuevas tecnologías van a tener durante la Administración Obama.
Los expertos afirman que si John F. Kennedy ganó en 1960 gracias a su apuesta por la televisión, Obama logró la victoria por creer en Internet. A diferencia de muchos otros políticos, Obama no considera la Red una moda o una tendencia estética: su campaña estuvo diseñada, gestionada y planificada para y por Internet. De hecho las cifras
impresionan: 13 millones de direcciones de e-mail recopiladas; 500 millones recaudados en Internet; 80 dólares de media por cada donación; 3.2 millones de amigos en Facebook; etc. Ahora, en primeros pasos como residente ratifican este mismo camino con la nueva de la Casa Blanca. Hace varias semanas renovó el caduco discurso radiofónico que tradicionalmente los presidentes emiten cada sábado.
A partir de ahora también se podrá seguir por YouTube. Un sencillo gesto que animará a otros políticos a perderle el miedo a esta herramienta que está cambiando la forma de comunicarnos. Como vemos, Las expectativas en la Red también son muy altas con Obama.
(Fuente: Google noticias - Selección de Patric)
EL CAMBIO LLEGA A LA CASA BLANCA
A las 12.01 del pasado martes Barack Obama era formalmente ya el 44ª Presidente y así quedó reflejado también en la Red. A esa misma hora la nueva web de la Casa Blanca (whitehouse.gov) cambió de webmaster, contenidos, estructura y se impregnó del estilo Obama, el mismo que durante la larga campaña electoral había mostrado su web barackobama.com y posteriormente la de la Oficina del Presidente Electo, change.gov. Una web fundamentalmente visual, limpia y ordenada, que realza el importante papel que las nuevas tecnologías van a tener durante la Administración Obama.
Los expertos afirman que si John F. Kennedy ganó en 1960 gracias a su apuesta por la televisión, Obama logró la victoria por creer en Internet. A diferencia de muchos otros políticos, Obama no considera la Red una moda o una tendencia estética: su campaña estuvo diseñada, gestionada y planificada para y por Internet. De hecho las cifras
impresionan: 13 millones de direcciones de e-mail recopiladas; 500 millones recaudados en Internet; 80 dólares de media por cada donación; 3.2 millones de amigos en Facebook; etc. Ahora, en primeros pasos como residente ratifican este mismo camino con la nueva de la Casa Blanca. Hace varias semanas renovó el caduco discurso radiofónico que tradicionalmente los presidentes emiten cada sábado.
A partir de ahora también se podrá seguir por YouTube. Un sencillo gesto que animará a otros políticos a perderle el miedo a esta herramienta que está cambiando la forma de comunicarnos. Como vemos, Las expectativas en la Red también son muy altas con Obama.
(Fuente: Google noticias - Selección de Patric)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)